🇪🇸 espagnol · A2 · Parler du passé

Qu'as-tu fait hier ?

5 min de lecture · pretérito indefinido régulier (-é, -aste, -ó) · marqueurs temporels : ayer, la semana pasada

Vocabulaire

ayerhier
la semana pasadala semaine dernière
trabajéj'ai travaillé
juguéj'ai joué
vij'ai vu / j'ai regardé
comíj'ai mangé
fuije suis allé(e)
hicej'ai fait
compréj'ai acheté
llaméj'ai appelé

Le pretérito indefinido (passé simple)

Pour parler d'actions terminées dans le passé, l'espagnol utilise le pretérito indefinido. Pour les verbes réguliers, on enlève la terminaison de l'infinitif et on ajoute ces terminaisons :

Verbes réguliers en -AR (hablar)

yo hablé → j'ai parlé
tú hablaste → tu as parlé
él/ella habló → il/elle a parlé

Verbes réguliers en -ER/-IR (comer / vivir)

yo comí / viví → j'ai mangé / j'ai vécu
tú comiste / viviste → tu as mangé / tu as vécu
él/ella comió / vivió → il/elle a mangé / il/elle a vécu

Exemple : "Ayer trabajé mucho." → "Hier j'ai beaucoup travaillé."
Exemple : "La semana pasada comí paella." → "La semaine dernière j'ai mangé de la paella."

Les marqueurs temporels

Ces mots signalent le passé :

ayer → hier
la semana pasada → la semaine dernière
el mes pasado → le mois dernier
anoche → hier soir

Astuce : En espagnol, l'accent écrit sur la terminaison (-é, -ó) est essentiel — il distingue le passé du présent.

Expressions

Ayer trabajé todo el día.Dire ce qu'on a fait hier
La semana pasada fui al cine.Parler de la semaine dernière
¿Qué hiciste ayer?Demander à quelqu'un ce qu'il a fait
Compré un regalo para mi madre.Décrire un achat
Llamé a mi amigo por teléfono.Parler d'un appel téléphonique
Vi una película muy buena.Décrire un divertissement
Comí en un restaurante nuevo.Parler d'un repas au restaurant
Jugué al fútbol con mis amigos.Décrire une activité

Erreurs fréquentes

~~Ayer yo trabajo mucho.~~
Ayer yo trabajé mucho.
Quand on parle du passé avec ayer, il faut utiliser le pretérito indefinido, pas le présent.
~~La semana pasada como paella.~~
La semana pasada comí paella.
Le présent como ne correspond pas au marqueur temporel la semana pasada. Utilisez comí.
~~Yo jugé al fútbol.~~
Yo jugué al fútbol.
Jugar a un changement orthographique : g → gu devant é pour conserver le son g dur.
~~Yo hací los deberes.~~
Yo hice los deberes.
Hacer est irrégulier au pretérito indefinido. La première personne est hice, pas hací.
~~Ayer yo soy muy feliz.~~
Ayer yo fui muy feliz.
Ser au passé utilise fui/fue, pas le présent soy.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « je suis allé(e) » en espagnol ?

Ceci est la version mini

Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles