🇪🇸 espagnol · A2 · Nature et environnement

Protéger la planète

5 min de lecture · debemos/tenemos que + infinitif (nous devons) · obligation morale

Vocabulaire

reciclarrecycler
contaminaciónpollution
energíaénergie
ahorraréconomiser
residuodéchet
planetaplanète
solarsolaire
plásticoplastique
carbonocarbone
sostenibledurable
medio ambienteenvironnement
basurapoubelle / ordures
reutilizarréutiliser
protegerprotéger
naturalezanature

Debemos / Tenemos que + infinitif

En espagnol, il y a deux façons courantes d'exprimer l'obligation ou la nécessité :

1. Deber + infinitif (obligation morale)

Debemos exprime ce qu'on devrait faire — un devoir moral.

Debemos reciclar más. → Nous devrions recycler davantage.
Debemos proteger el planeta. → Nous devons protéger la planète.
yo → debo
tú → debes
él/ella → debe
nosotros → debemos
ellos/ellas → deben

2. Tener que + infinitif (obligation forte)

Tenemos que exprime ce qu'on doit faire — une obligation plus forte et pratique.

Tenemos que ahorrar energía. → Nous devons économiser l'énergie.
Tienes que separar la basura. → Tu dois trier les poubelles.

Astuce : Pensez à deber comme « devoir (moral) » et tener que comme « devoir (obligation) ». Les deux sont suivis d'un infinitif.
Exemple : "No debemos usar tanto plástico." → « Nous ne devrions pas utiliser autant de plastique. »
Exemple : "Tenemos que reducir los residuos." → « Nous devons réduire les déchets. »

Expressions

Debemos reciclar el plástico.Exprimer un devoir moral
Tenemos que ahorrar agua.Énoncer une obligation pratique
La contaminación es un problema grave.Décrire un problème environnemental
La energía solar es sostenible.Parler d'énergie renouvelable
No debemos tirar basura al río.Dire ce qu'on ne doit pas faire
¿Qué podemos hacer por el planeta?Demander comment aider

Erreurs fréquentes

~~Debemos a reciclar.~~
Debemos reciclar.
Deber est suivi directement de l'infinitif. Pas de préposition a.
~~Tenemos de ahorrar energía.~~
Tenemos que ahorrar energía.
La structure correcte est tener que + infinitif, pas tener de.
~~La contaminación es un problema gravo.~~
La contaminación es un problema grave.
Grave ne change pas selon le genre. C'est toujours grave, pas gravo.
~~Nosotros debemos proteger la planeta.~~
Debemos proteger el planeta.
Planeta est masculin en espagnol (el planeta), même s'il finit en -a. Le pronom nosotros est facultatif.
~~Tengo que reciclar las plásticos.~~
Tengo que reciclar los plásticos.
Plástico est masculin : los plásticos, pas las plásticos.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « recycler » en espagnol ?

Ceci est la version mini

Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles