Où est... ?
Vocabulaire
- izquierdagauche
- derechadroite
- rectotout droit
- girartourner
- cruzartraverser
- callerue
- esquinacoin
- semáforofeu de circulation
- plazaplace
- cercaprès
Demander son chemin
Quand tu es perdu dans une ville hispanophone, tu dois demander où se trouvent les choses. La question clé est ¿Dónde está...? (Où est... ?).
Les prépositions de lieu
L'espagnol utilise de petites expressions pour décrire où se trouve quelque chose :
- al lado de → à côté de
- entre → entre
- enfrente de → en face de
- cerca de → près de
- lejos de → loin de
- a la derecha de → à droite de
- a la izquierda de → à gauche de
Donner des indications
Pour dire à quelqu'un où aller, utilise ces verbes clés :
- Gira a la derecha → Tourne à droite
- Gira a la izquierda → Tourne à gauche
- Sigue recto → Continue tout droit
- Cruza la calle → Traverse la rue
Exemple de dialogue
— Perdone, ¿dónde está la plaza Mayor? — Sigue recto y gira a la derecha en el semáforo. La plaza está al lado de la iglesia.
Expressions
- Perdone, ¿dónde está...?Pour demander poliment où se trouve quelque chose
- ¿Cómo llego a...?Pour demander comment se rendre quelque part
- Está al final de la callePour dire que quelque chose est au bout de la rue
- Está a dos manzanasPour indiquer la distance en pâtés de maisons
- ¿Está lejos?Pour demander si un endroit est loin
- No tiene pérdidaPour dire qu'on ne peut pas le manquer
Erreurs fréquentes
La farmacia está al lado la iglesia.La farmacia está al lado de la iglesia.al lado exige toujours de avant le nom
El banco está en la derecha.El banco está a la derecha.On dit a la derecha (à droite), pas en la derecha
Los museos está cerca de aquí.Los museos están cerca de aquí.Le sujet pluriel museos exige están, pas está
Sigo recto y giro a la izquierda.Sigue recto y gira a la izquierda.Pour donner des indications, utilisez l'impératif tú : sigue, gira
¿Dónde es la estación?¿Dónde está la estación?On utilise estar (pas ser) pour les lieux
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « près » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles