Quel temps fait-il ?
Vocabulaire
- solsoleil
- lluviapluie
- fríofroid
- calorchaleur
- nubladonuageux
- vientovent
- nieveneige
- tiempotemps / météo
- hoyaujourd'hui
- temperaturatempérature
Parler de la météo en espagnol
La météo est l'un des sujets de conversation les plus courants. En espagnol, il existe deux structures principales pour la décrire.
Hace + nom
Le verbe hacer (littéralement « faire ») s'utilise avec des noms pour décrire la plupart des conditions météorologiques :
- *Hace sol.* (Il fait soleil.)
- *Hace frío.* (Il fait froid.)
- *Hace calor.* (Il fait chaud.)
- *Hace viento.* (Il y a du vent.)
- *Hace buen tiempo.* (Il fait beau.)
- *Hace mal tiempo.* (Il fait mauvais.)
Important : Ne pas ajouter d'article : *Hace el sol* est incorrect. Dites simplement *Hace sol*.
Está + adjectif
On utilise estar avec des adjectifs pour décrire le ciel ou l'atmosphère :
- *Está nublado.* (C'est nuageux.)
- *Está soleado.* (C'est ensoleillé.)
- *Está lloviendo.* (Il pleut.)
- *Está nevando.* (Il neige.)
Autres verbes météo
Certaines conditions utilisent des verbes spécifiques :
- Llover (pleuvoir) : *Llueve mucho en abril.* (Il pleut beaucoup en avril.)
- Nevar (neiger) : *Nieva en las montañas.* (Il neige en montagne.)
Demander la météo
- *¿Qué tiempo hace?* — Quel temps fait-il ?
- *¿Qué tiempo hace hoy?* — Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Ejemplo : « Hoy hace sol y calor. No está nublado. Es un buen día para ir a la playa. » — « Aujourd'hui il fait soleil et chaud. Ce n'est pas nuageux. C'est une bonne journée pour aller à la plage. »
Expressions
- ¿Qué tiempo hace hoy?Demander la météo du jour
- Hace mucho calor.Dire qu'il fait très chaud
- Está lloviendo.Dire qu'il pleut en ce moment
- Hoy hace buen tiempo.Dire qu'il fait beau aujourd'hui
- Necesito un paraguas, llueve.Dire qu'on a besoin d'un parapluie
- Hace frío, necesito un abrigo.Exprimer le froid et le besoin de se couvrir
- ¡Qué día tan bonito!S'exclamer sur une belle journée
- Mañana va a nevar.Dire qu'il va neiger demain
Erreurs fréquentes
Es calor hoy.Hace calor hoy.On utilise hace (et non es/está) avec des noms comme calor, frío, sol, viento
Hace el frío.Hace frío.Pas d'article entre hace et le nom météo
Hace nublado.Está nublado.On utilise está (et non hace) avec des adjectifs comme nublado, soleado
Hace lloviendo.Está lloviendo.On utilise está + gérondif pour les actions météo en cours, pas hace
El tiempo es frío hoy.Hoy hace frío.La façon standard de dire qu'il fait froid est hace frío
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « temps / météo » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles