🇷🇺 russe · A1 · Salutations et présentations

L'alphabet et la compréhension

5 min de lecture · русский алфавит (кириллица) · как написать своё имя · адрес электронной почты

Vocabulaire

букваlettre
словоmot
алфавитalphabet
написатьécrire
произнестиprononcer
повторите пожалуйстаrépétez s'il vous plaît
не понимаюje ne comprends pas
медленнееplus lentement
как пишется?comment ça s'écrit ?
по буквамlettre par lettre
гласнаяvoyelle
согласнаяconsonne

L'alphabet russe (cyrillique)

L'alphabet russe compte 33 lettres. Certaines ressemblent aux lettres latines et se prononcent de façon similaire, d'autres ressemblent à des lettres latines mais se prononcent différemment — attention !

Lettres similaires à l'anglais en forme ET en son :

А а (a), Е е (yé), К к (k), М м (m), О о (o), Т т (t)

Les "faux amis" trompeurs (aspect latin, son différent) :

В в — se prononce "v" (pas B !)
Н н — se prononce "n" (pas H !)
Р р — se prononce "r" roulé (pas P !)
С с — se prononce "s" (pas C !)
У у — se prononce "ou" (pas U !)
Х х — se prononce "kh" (comme dans "loch")

Lettres typiquement russes :

Ж ж — comme "j" (mirage), Ш ш — "ch" sourd, Щ щ — "ch" long
Ч ч — "tch", Ц ц — "ts", Ю ю — "you", Я я — "ya"
Ъ ъ (signe dur) et Ь ь (signe mou) — modifient la prononciation

Phrases de survie utiles :

Не понимаю. — Je ne comprends pas.
Говорите медленнее, пожалуйста. — Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

Expressions

Не понимаю.Dire que tu ne comprends pas
Повторите, пожалуйста.Demander de répéter (formel)
Как это пишется?Demander comment quelque chose s'écrit
Напишите, пожалуйста.Demander d'écrire
Говорите медленнее.Demander de parler plus lentement
Как произносится эта буква?Demander comment se prononce une lettre
Извините, я не понял(а).Dire que tu n'as pas compris, masculin ou féminin

Erreurs fréquentes

~~Lire Р comme P~~
Р = son r
Le Р russe est toujours r comme dans rose, jamais le son p anglais
~~Lire Н comme H~~
Н = son n
Le Н russe est toujours n comme dans non, pas comme le h anglais
~~Lire В comme B~~
В = son v
Le В russe est toujours v comme dans vrai, pas comme le b anglais
~~Я не понимать.~~
Я не понимаю.
En conversation utilise la forme conjuguée не понимаю pas l'infinitif
~~Ignorer Ь~~
пять se prononce pyat
Le signe mou Ь rend la consonne précédente douce changeant le son

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « voyelle » en russe ?

Ceci est la version mini

Pour le russe, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles