Quelle heure est-il ?
Vocabulaire
- часheure
- минутаminute
- полденьmidi
- полночьminuit
- утроmatin
- деньaprès-midi / journée
- вечерsoir
- ночьnuit
- сейчасmaintenant
- раноtôt
- поздноtard
- половинаet demi(e)
Dire l'heure en russe
Demander l'heure: Который час? — Quelle heure est-il? Сколько времени? — Quelle heure est-il? (litt. combien de temps?)
Dire l'heure:
- Один час — 1 heure
- Два часа — 2 heures
- Пять часов — 5 heures
Note: час (1), часа (2-4), часов (5-12) — le nom change!
Et demi:
- Половина второго — une heure et demie (litt. la moitié de la deuxième)
- Половина седьмого — six heures et demie
Heure approximative:
- Сейчас утро. — C'est le matin maintenant.
- Уже вечер. — C'est déjà le soir.
- Ещё рано. — C'est encore tôt.
- Уже поздно. — C'est déjà tard.
Expressions
- Который час?Quelle heure est-il?
- Сейчас три часа.Il est trois heures maintenant.
- Я встаю в половине восьмого.Je me lève à sept heures et demie.
- В котором часу?À quelle heure? (demander une heure précise)
- Урок начинается в девять часов.Le cours commence à neuf heures.
- Уже поздно, мне пора домой.Il est déjà tard, je dois rentrer.
- Ещё рано, магазины закрыты.Il est encore tôt, les magasins sont fermés.
Erreurs fréquentes
Сейчас два часСейчас два часаAprès 2, 3, 4 utilise le génitif singulier: два часа
В пять часВ пять часовAprès 5-12 utilise le génitif pluriel: пять часов
Который время?Который час? / Сколько времени?Pour demander l'heure, utilise Который час? ou Сколько времени?
Половина восьмойПоловина восьмогоUtilise le génitif: половина восьмого (la moitié de la huitième heure)
Я встаю в утраЯ встаю утромутром est un adverbe — pas de préposition в
Сейчас есть три часаСейчас три часаNe pas utiliser есть pour donner l'heure
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « et demi(e) » en russe ?
Pour le russe, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles