Éthique moderne

L'éthique moderne en portugais

Au niveau C1, tu dois discuter des dilemmes éthiques contemporains avec nuance et précision. Le portugais dispose d'un vocabulaire riche pour le raisonnement moral.

Trois cadres éthiques

Utilitarismo (Utilitarisme) :

• *A ação certa é aquela que produz o maior bem para o maior número* — L'action juste est celle qui produit le plus grand bien pour le plus grand nombre
• Question clé : *Os fins justificam os meios?* — La fin justifie-t-elle les moyens ?

Deontologia (Déontologie) :

• *Há deveres morais absolutos, independentemente das consequências* — Il y a des devoirs moraux absolus, indépendamment des conséquences
• Question clé : *Há ações que são intrinsecamente erradas?* — Y a-t-il des actions intrinsèquement mauvaises ?

Ética das virtudes (Éthique des vertus) :

• *O importante não é o que fazemos, mas quem somos* — L'important n'est pas ce que nous faisons, mais qui nous sommes
• Question clé : *O que faria uma pessoa virtuosa nesta situação?* — Que ferait une personne vertueuse dans cette situation ?

Dilemmes contemporains

• IA et éthique : *Quem é responsável quando um algoritmo toma uma decisão errada?*
• Bioéthique : *Até onde devemos ir na edição genética?*
• Vie privée : *A segurança justifica a vigilância em massa?*
• Justice climatique : *Quem deve pagar os custos das alterações climáticas?*

Exprimer des positions éthiques

• *Do ponto de vista ético, parece-me que...* — D'un point de vue éthique, il me semble que...
• *Eticamente, esta posição é insustentável porque...* — Éthiquement, cette position est insoutenable parce que...
• *Há um imperativo moral de...* — Il y a un impératif moral de...