Épeler et comprendre
Vocabulaire
- letralettre
- soletrarépeler
- alfabetoalphabet
- maiúsculamajuscule
- minúsculaminuscule
- emailemail
- endereçoadresse
- arrobaarobase (@)
- pontopoint
- repita por favorrépète, s'il te plaît
- como se escreve?comment ça s'écrit ?
- mais devagarplus lentement
L'alphabet portugais
L'alphabet portugais compte 26 lettres, comme le français, mais leurs noms et leur prononciation changent complètement :
- A (á), B (bê), C (cê), D (dê), E (é)
- F (efe), G (gê), H (agá), I (i), J (jota)
- K (capa), L (ele), M (eme), N (ene), O (ó)
Les caractères spéciaux
Le portugais ajoute plusieurs accents :
- ã / õ → voyelles nasales : le son rappelle le "an" ou le "on" français, mais s'écrit ici avec un tilde sur la voyelle
- ç → le même son "s" que le ç français de "garçon"
- á, é, ó → voyelles ouvertes, accent aigu
- â, ê, ô → voyelles fermées, accent circonflexe
💬 Exemple : "Como se escreve?" → "Comment ça s'écrit ?"
💬 Exemple : "M-A-R-I-A" → pour épeler un prénom
Les adresses email
- @ se dit arroba en portugais
- . se dit ponto
- maria@email.pt → "maria, arroba, email, ponto, pt"
Expressions
- Como se escreve?Pour demander comment épeler un mot
- Pode soletrar?Pour demander à quelqu'un d'épeler
- Repita, por favorPour demander de répéter une info
- Mais devagar, por favorPour demander de parler plus lentement
- É com acento?Pour demander s'il y a un accent
- É maiúscula ou minúscula?Pour demander majuscule ou minuscule
Erreurs fréquentes
Pronouncing H in PortugueseH is silent in PortugueseComme en français, le h portugais ne se prononce jamais : hotel se dit "otel", jamais avec un souffle.
Ignoring the cedilha (ç)Always write ç before a, o, uComme dans le français "garçon", le ç se prononce "s" devant a, o, u ; sans lui, "ca" sonnerait "ka".
Confusing ã and anã is a nasal vowelLe til note une voyelle nasale, un peu comme le son français de "an" ou "on" — mais ã ne s'écrit ni ne se prononce "a" plus "n".
Using English letter namesLearn Portuguese letter namesN'utilise pas les noms de lettres français à l'identique : W se dit "dáblio" et Y "ípsilon" en portugais.
Forgetting accents when spellingAlways mention accentsQuand tu épelles à l'oral, précise toujours l'accent : acento agudo (á), til (ã) ou cedilha (ç).
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « comment ça s'écrit ? » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles

