Au café
Vocabulaire
- o caféle café
- o chále thé
- a águal'eau
- o sumole jus
- a cervejala bière
- o vinhole vin
- o leitele lait
- a meia de leitele café au lait
- a bical'expresso (terme lisboète)
- o galãole café au lait (grand verre)
Commander au café
La culture du café est centrale dans la vie quotidienne portugaise. Voici comment commander.
Commander poliment avec "Queria"
Utilise queria (je voudrais) pour les demandes polies :
- Queria um café, por favor. → Je voudrais un café, s'il vous plaît.
- Queria uma água, se faz favor. → Je voudrais une eau, s'il vous plaît.
La culture du café au Portugal
- uma bica — expresso (Lisbonne)
- um cimbalino — expresso (Porto)
- uma meia de leite — moitié café, moitié lait
- um galão — café au lait dans un grand verre
- um café pingado — expresso avec une goutte de lait
Phrases utiles pour commander
- Com açúcar → Avec du sucre
- Sem açúcar → Sans sucre
- Com gelo → Avec des glaçons
- Para levar → À emporter
- Para aqui → Sur place
Astuce : Au Portugal, un simple « um café » signifie toujours un expresso. Pas besoin de préciser !
Expressions
- Queria um café, por favor.Je voudrais un café, s'il vous plaît.
- Tem sumo de laranja?Avez-vous du jus d'orange ?
- Uma água sem gás, se faz favor.Une eau plate, s'il vous plaît.
- Quanto é?Combien ça coûte ?
- A conta, por favor.L'addition, s'il vous plaît.
- Posso pagar com cartão?Puis-je payer par carte ?
Erreurs fréquentes
Quero um café.Queria um café, por favor.Quero (je veux) est trop direct. Utilisez queria (je voudrais) par politesse.
Uma água com sem gás.Uma água sem gás.Choisissez : com gás (gazeuse) ou sem gás (plate), pas les deux.
Um sumo de laranja.Um sumo de laranja, por favor.Ajoutez toujours por favor ou se faz favor par politesse.
Posso ter um café?Posso tomar um café?Utilisez tomar (prendre/boire), pas ter (posséder), pour consommer.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « le thé » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles