🇵🇱 polonais · B2 · Monde professionnel

Finance et économie

5 min de lecture · Passive voice in financial reporting · Numerical expressions and percentages · Cause-effect in economic analysis

Vocabulaire

La voix passive dans les rapports financiers :

Budżet został zatwierdzony przez zarząd. — Le budget a été approuvé par le conseil.
Przychody wzrosły o 15% w stosunku do roku ubiegłego. — Les revenus ont augmenté de 15% par rapport à l année précédente.
Koszty zostają ograniczone. — Les coûts sont réduits.

Les expressions numériques et les pourcentages :

La relation cause-effet dans l analyse économique :

W wyniku inflacji, siła nabywcza spadła. — En raison de l inflation, le pouvoir d achat a diminué.
Wzrost eksportu przyczynił się do poprawy bilansu. — L augmentation des exportations a contribué à une amélioration du bilan.

~~Firma zarobiła dużo pieniędzy w zeszłym rok.~~
Firma zarobiła dużo pieniędzy w zeszłym roku.
Après 'w' (dans), le locatif est requis : 'roku' (locatif de 'rok'), pas le nominatif.
~~Inwestujemy w nowa technologia.~~
Inwestujemy w nową technologię.
Après la préposition 'w' exprimant la direction, l'accusatif est requis : 'nową technologię'.
~~Kurs dolara wzrósł o dziesięć procentów.~~
Kurs dolara wzrósł o dziesięć procent.
Après les nombres 5+, le génitif pluriel est nécessaire : 'procent' (génitif pluriel de 'procent').

Question 1 sur 5

Ceci est la version mini

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles