Transactions bancaires
Vocabulaire
- kontocompte
- przelewvirement
- wypłataretrait
- wpłatadépôt
- saldosolde
- odsetkiintérêts
- kredytcrédit/prêt
- ratamensualité
- walutadevise/monnaie
- kurstaux de change
Transactions bancaires en polonais
Expressions essentielles pour la banque :
Ouvrir un compte :
- Chciałbym/Chciałabym otworzyć konto = Je voudrais ouvrir un compte
- Jakie dokumenty są wymagane? = Quels documents sont nécessaires ?
- Czy mogę dostać kartę debetową? = Puis-je avoir une carte de débit ?
Effectuer des virements :
- Chciałbym zrobić przelew = Je voudrais faire un virement
- Ile wynosi opłata za przelew? = Quel est le montant des frais de virement ?
- Numer konta to... = Le numéro de compte est...
Se renseigner sur les frais :
- Ile kosztuje prowadzenie konta? = Combien coûte la tenue du compte ?
- Jakie są odsetki? = Quels sont les taux d'intérêt ?
- Czy jest opłata za wypłatę? = Y a-t-il des frais de retrait ?
Nombres avec les cas polonais :
- 100 złotych (génitif pluriel après les nombres > 4)
- 2 złote (génitif singulier)
- 21 złotych (génitif pluriel)
Expressions
- Chciałbym otworzyć konto osobisteDire que vous voulez ouvrir un compte personnel
- Chcę wykonać przelew na kontoJe veux faire un virement bancaire.
- Jakie są opłaty za prowadzenie konta?Demander les frais de tenue de compte
- Czy mogę sprawdzić saldo?Demander à vérifier votre solde
- Kurs euro do złotego wynosi dzisiaj...Dire quel est le taux euro/zloty aujourd'hui
Erreurs fréquentes
Chcę otworzyć konto bankowe dla pieniądzeChcę otworzyć konto bankowe na pieniądzeUtilisez na + accusatif pour les dépôts d'argent, pas dla + génitif
Ile kosztują odsetki?Ile wynoszą odsetki?odsetki wynosić est la collocation correcte ; kosztować s'utilise pour les prix des biens
Proszę zrobić przelew do numer kontaProszę zrobić przelew na numer kontaprzelew na prend na + accusatif et non do + génitif pour les numéros de compte
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « taux de change » en polonais ?
Pour le polonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles