🇮🇹 italien · A1 · Se déplacer

À l'hôtel

5 min de lecture · Ho una prenotazione · chiedere informazioni all'albergo

Vocabulaire

albergohôtel
camerachambre
chiaveclé
prenotazioneréservation
check-inenregistrement
check-outdépart
colazionepetit-déjeuner
pianoétage
ascensoreascenseur
singolachambre individuelle
la receptionla réception
l'ascensorel'ascenseur
la colazionele petit-déjeuner
il pianol'étage

À l'hôtel : faire et confirmer une réservation

Pour annoncer ton réservation, dites : Ho una prenotazione a nome... → J'ai une réservation au nom de...

Questions et réponses fréquentes :

Ha una camera libera? → Avez-vous une chambre disponible ?
Vorrei una camera singola / doppia. → Je voudrais une chambre simple / double.
La colazione è inclusa? → Le petit-déjeuner est-il inclus ?
A che piano è la camera? → À quel étage est la chambre ?
A che ora è il check-out? → À quelle heure est le départ ?

💬 Esempio: "Ho una prenotazione a nome Rossi." → "J'ai une réservation au nom de Rossi."
💬 Esempio: "La camera è al terzo piano, c'è l'ascensore." → "La chambre est au troisième étage, il y a un ascenseur."
💬 Esempio: "La colazione è inclusa, dalle sette alle dieci." → "Le petit-déjeuner est inclus, de 7h à 10h."

Expressions

Ho una prenotazione a nome Bianchi.Pour annoncer sa réservation à l'hôtel
Vorrei una camera con vista.Pour demander une chambre avec vue
La colazione è inclusa nel prezzo?Pour vérifier si le petit-déjeuner est compris
A che ora devo fare il check-out?Pour demander l'heure de départ
Può darmi un'altra chiave?Pour demander une clé supplémentaire
Avete camere disponibili?demander s'il y a des chambres libres
Per quante notti?demander la durée du séjour
A che ora è il check-out?demander l'heure de départ

Erreurs fréquentes

~~Ho prenotazione~~
Ho una prenotazione
Il faut l'article indéfini una devant prenotazione
~~La camera è in secondo piano~~
La camera è al secondo piano
Pour les étages on utilise al (a + il) et non in
~~Voglio camera singola~~
Vorrei una camera singola
Vorrei est plus poli que voglio pour les demandes à l'hôtel
~~Colazione è inclusa?~~
La colazione è inclusa?
En italien, il faut l'article défini la devant colazione
~~Vorrei una camera con un vista mare.~~
Vorrei una camera con vista mare.
"Vista mare" est une expression figée sans article
~~La camera ha un letto matrimoniale grande.~~
La camera ha un letto matrimoniale.
"Matrimoniale" implique déjà grand ; pas besoin d'ajouter "grande"

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « chambre » en italien ?

Ceci est la version mini

Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles