Problèmes techniques
Vocabulaire
- समस्याproblème
- कंप्यूटरordinateur
- इंटरनेटinternet
- पासवर्डmot de passe
- स्क्रीनécran
- अपडेटmise à jour
- वायरसvirus
- बैटरीbatterie
- ठीक करनाréparer
- चार्ज करनाcharger
Décrire des problèmes techniques en hindi
Utilise काम नहीं कर रहा/रही (kaam nahīn kar rahā/rahī) pour dire que quelque chose ne marche pas :
... काम नहीं कर रहा/रही है — *... ne fonctionne pas*
मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहा है। — Mon ordinateur ne fonctionne pas.
मेरी स्क्रीन काम नहीं कर रही है। — Mon écran ne fonctionne pas.
Note : Utilise रहा pour les noms masculins et रही pour les noms féminins.
... बंद हो गया/गई (band ho gayā/gayī) — *... s'est éteint(e)*
मेरा फ़ोन अचानक बंद हो गया। — Mon téléphone s'est éteint soudainement.
... नहीं खुल रहा/रही (nahīn khul rahā/rahī) — *... ne s'ouvre pas*
यह फ़ाइल नहीं खुल रही है। — Ce fichier ne s'ouvre pas.
... धीमा चल रहा है (dhīmā chal rahā hai) — *... est très lent*
इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा है। — Internet est très lent.
Expressions
- मेरा कंप्यूटर काम नहीं कर रहाMon ordinateur ne fonctionne pas
- इंटरनेट बहुत धीमा चल रहा हैInternet est très lent
- क्या आप इसे ठीक कर सकते हैं?Tu peux réparer ça ?
- मेरा पासवर्ड काम नहीं कर रहाMon mot de passe ne marche pas
- फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो गईLa batterie du téléphone est morte
Erreurs fréquentes
मेरा स्क्रीन काम नहीं कर रहामेरी स्क्रीन काम नहीं कर रहीस्क्रीन est féminin — utilise मेरी et रही, pas मेरा et रहा
कंप्यूटर बंद हो गईकंप्यूटर बंद हो गयाकंप्यूटर est masculin — utilise गया pas गई
मेरा फ़ोन नहीं काम कर रहामेरा फ़ोन काम नहीं कर रहानहीं se place juste avant le verbe, pas avant काम
इंटरनेट धीमी चल रही हैइंटरनेट धीमा चल रहा हैइंटरनेट est masculin — utilise धीमा et रहा
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « problème » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles