Connecteurs avancés
Vocabulaire
- nichtsdestotrotznéanmoins / malgré tout
- insofern alsdans la mesure où
- dadurch, dassdu fait que / par le fait que
- wobeisachant que / cependant
- infolgedessenpar conséquent
- zumald autant plus que
- geschweige dennsans parler de / encore moins
- sofernpour autant que / à condition que
- angesichtsface à / compte tenu de
- ungeachtetmalgré / nonobstant
- demzufolgeen conséquence de quoi
- wenngleichbien que / quoique
Les connecteurs avancés du niveau C1 permettent de construire des argumentations nuancées et élégantes. Contrairement aux connecteurs basiques (aber, weil, deshalb), ils apportent des nuances précises.
Concession : nichtsdestotrotz (néanmoins) et wenngleich (bien que) expriment la concession avec plus de sophistication que trotzdem. Note que wenngleich envoie le verbe conjugué à la fin de la subordonnée.
Causalité : zumal (d autant plus que) renforce la cause ; dadurch, dass (du fait que) introduit un moyen causal. Infolgedessen et demzufolge expriment la conséquence de manière formelle.
Restriction : insofern als (dans la mesure où) limite la portée d une affirmation, tandis que sofern (à condition que) pose une condition. Geschweige denn (sans parler de) signale une gradation négative : ce qui suit est encore moins probable.
Ces connecteurs transforment un texte B2 en argumentation C1.
Expressions
- Nichtsdestotrotz bleibt das Problem bestehen.Néanmoins, le problème persiste.
- Insofern als die Daten verlässlich sind.Dans la mesure où les données sont fiables.
- Das gelang dadurch, dass alle mitwirkten.Cela a réussi grâce à la coopération de tous.
- Wobei man fairerweise sagen muss...Cependant, en toute équité, il faut dire...
- Er kann kaum lesen, geschweige denn schreiben.Il sait à peine lire, encore moins écrire.
- Sofern keine Einwände bestehen, fahren wir fort.Sauf objection, nous poursuivons.
- Angesichts der Lage müssen wir handeln.Face à la situation, nous devons agir.
Quiz rapide
Question 1 sur 3
Comment dit-on « néanmoins / malgré tout » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles