Résoudre des problèmes à l'étranger
Vocabulaire
- der Passle passeport
- die Botschaftl'ambassade
- das Gepäckles bagages
- der Notfalll'urgence
- die Anzeigela plainte (police)
- verlierenperdre
- stehlenvoler (dérober)
- die Versicherungl'assurance
- der Unfalll'accident
- die Hilfel'aide
En cas de problème à l'étranger, il faut savoir utiliser le Perfekt pour raconter ce qui s'est passé et des formules de demande d'aide.
Signaler un problème (Perfekt) :
- *Ich habe meinen Pass verloren.* (J'ai perdu mon passeport.)
- *Mein Gepäck ist nicht angekommen.* (Mes bagages ne sont pas arrivés.)
Demander de l'aide :
- *Können Sie mir bitte helfen?* (Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?)
- *Wo ist die nächste Botschaft?* (Où est l'ambassade la plus proche ?)
Rappel : Les verbes de mouvement et de changement d'état (*ankommen*, *verloren gehen*) utilisent sein comme auxiliaire au Perfekt.
Expressions
- Ich habe meinen Pass verloren.Signaler un passeport perdu
- Können Sie mir bitte helfen?Demander de l'aide poliment
- Wo ist die nächste Botschaft?Demander l'ambassade la plus proche
- Ich brauche einen Arzt.Demander un médecin
- Mein Gepäck ist nicht angekommen.Signaler un bagage perdu
- Ich möchte Anzeige erstatten.Déposer une plainte
Erreurs fréquentes
Ich habe mein Pass verloren.Ich habe meinen Pass verloren.Pass est masculin accusatif : utilise meinen, pas mein.
Ich möchte ein Anzeige erstatten.Ich möchte eine Anzeige erstatten.Anzeige est féminin : utilise eine, pas ein.
Können Sie mich bitte helfen?Können Sie mir bitte helfen?Helfen exige le datif : utilise mir, pas mich.
Mein Gepäck hat nicht angekommen.Mein Gepäck ist nicht angekommen.Ankommen est un verbe de mouvement/arrivée : il prend sein, pas haben : ist angekommen.
Wo ist der nächste Botschaft?Wo ist die nächste Botschaft?Botschaft est féminin : utilise die, pas der.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « la plainte (police) » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles