Apprendre une langue
Vocabulaire
- die Fremdsprachela langue étrangère
- die Muttersprachela langue maternelle
- übens'entraîner
- wiederholenréviser / répéter
- die Aussprachela prononciation
- die Grammatikla grammaire
- der Wortschatzle vocabulaire
- fließendcouramment
- verbessernaméliorer
- der Fehlerl'erreur
- Wenn ich übe,...Quand je m'entraîne,...
- Du solltest...Tu devrais...
Les subordonnées avec wenn et le conseil avec sollen
Wenn (quand/si) introduit une condition ou un moment. Comme *dass*, le verbe va à la fin.
Wenn (quand) :
- *Wenn ich jeden Tag übe, lerne ich schneller.* (Quand je m'entraîne chaque jour, j'apprends plus vite.)
- *Wenn du Fehler machst, ist das normal.* (Quand tu fais des erreurs, c'est normal.)
Wenn (si, condition) :
- *Wenn du Hilfe brauchst, frag mich.* (Si tu as besoin d'aide, demande-moi.)
Attention à l'inversion ! Quand la subordonnée *wenn* commence la phrase, le verbe de la principale vient juste après : *Wenn ich übe, lerne ich schneller.*
Sollen pour donner des conseils :
- *Du solltest jeden Tag Vokabeln lernen.* (Tu devrais apprendre du vocabulaire chaque jour.)
- *Man sollte viel sprechen.* (On devrait beaucoup parler.)
- *Solltest du nicht mehr üben?* (Ne devrais-tu pas t'entraîner davantage ?)
*Sollen* au Konjunktiv II (*solltest*) adoucit le conseil. C'est plus poli que l'impératif.
Expressions
- Wenn ich täglich übe, werde ich besser.Exprimer une conséquence de la pratique
- Du solltest mehr Vokabeln lernen.Donner un conseil d'étude
- Wenn du Fehler machst, lernst du.Encourager face aux erreurs
- Ich möchte fließend Deutsch sprechen.Exprimer un objectif linguistique
- Man sollte die Aussprache üben.Conseiller de manière générale
- Wenn ich Zeit habe, lese ich Deutsch.Décrire une habitude conditionnelle
Erreurs fréquentes
Wenn ich übe, ich lerne schneller.Wenn ich übe, lerne ich schneller.Après une subordonnée wenn, le verbe de la principale vient en premier (inversion)
Du sollst mehr lernen.Du solltest mehr lernen.Pour un conseil, utiliser solltest (Konjunktiv II), pas sollst (obligation)
Wenn ich habe Zeit, lese ich.Wenn ich Zeit habe, lese ich.Dans la subordonnée wenn, le verbe va à la fin
Ich möchte sprechen fließend.Ich möchte fließend sprechen.L'adverbe fließend se place avant le verbe
Wen du fragst, sage ich dir.Wenn du fragst, sage ich dir.Wenn (quand/si) et wen (qui, accusatif) sont différents
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « réviser / répéter » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles