🇫🇷 français · C1 · Nuances de sens

Connecteurs avancés

Bordeaux

Cette leçon n’existe pas encore dans ta langue — affichée en anglais.

Vocabulaire

  • en outrefurthermore/moreover
  • par conséquentconsequently/therefore
  • quoiquealthough/even though
  • ainsithus/so
  • à savoirnamely/that is
  • néanmoinsnevertheless
  • désormaisfrom now on/henceforth
  • en vertu deby virtue of
  • dans la mesure oùinsofar as/to the extent that
  • nonobstantnotwithstanding

Advanced connectors (connecteurs logiques du registre soutenu) are essential for structuring complex arguments in formal French writing and speech.

Concession and opposition:

  • Nonobstant — Despite/Notwithstanding: Nonobstant les difficultés, le projet a abouti. (Despite the difficulties, the project succeeded.)
  • Quoique + subjunctive — Although: Quoique ce soit difficile, j'y parviendrai. (Although it is difficult, I will succeed.)
  • Néanmoins — Nevertheless: Le budget est limité ; néanmoins, nous avancerons. (The budget is limited; nevertheless, we will move forward.)

Cause and consequence:

  • De ce fait — As a result: Il a démissionné ; de ce fait, le poste est vacant. (He resigned; as a result, the position is vacant.)
  • Par conséquent — Consequently: Les ventes ont chuté, par conséquent nous devons restructurer. (Sales dropped, consequently we must restructure.)
  • En vertu de — By virtue of: En vertu de la loi, cette pratique est interdite. (By virtue of the law, this practice is prohibited.)

Addition and precision:

  • En outre — Furthermore: En outre, cette mesure réduira les coûts. (Furthermore, this measure will reduce costs.)
  • À savoir — Namely: Deux conditions sont requises, à savoir l'âge et l'expérience. (Two conditions are required, namely age and experience.)
  • Dans la mesure où — Insofar as: Dans la mesure où les résultats le permettent, nous poursuivrons. (Insofar as the results allow, we will continue.)

Time and evolution:

  • Désormais — From now on/Henceforth: Désormais, les réunions seront hebdomadaires. (Henceforth, meetings will be weekly.)
  • Ainsi — Thus/Therefore: Ainsi, nous pouvons conclure que... (Thus, we can conclude that...)
Paris

Expressions

  • En outre, il convient de noter que...Furthermore, it should be noted that...
  • Par conséquent, nous proposons de...Consequently, we propose to...
  • Quoiqu'il en soit, c'est décidé.Be that as it may, the decision is made.
  • Ainsi, il apparaît clairement que...Thus, it clearly appears that...
  • À savoir que les conditions...Namely, the following conditions apply.
  • Néanmoins, des réserves subsistent.Nevertheless, some reservations remain.
  • Désormais, cette règle sera en vigueur.Henceforth, this rule will be in effect.
  • En vertu de l'article 5, c'est légal.By virtue of Article 5, this measure is legal.
  • Dans la mesure où c'est possible...Insofar as it is possible, we will act.
  • Nonobstant ces objections...Despite objections, the plan stands.

Erreurs fréquentes

  • Nonobstant de les difficultés...
    Nonobstant les difficultés...

    Nonobstant is a preposition used directly before a noun — no de is needed.

  • Quoique c'est difficile...
    Quoique ce soit difficile...

    Quoique always requires the subjunctive mood.

  • En outre de cela...
    En outre, ...

    En outre stands alone as a connector; it is not followed by de.

  • Par conséquent de cette décision...
    Par conséquent, cette décision...

    Par conséquent is an adverbial connector and is not followed by de.

  • Dans la mesure que...
    Dans la mesure où...

    The correct preposition is où, not que. This is a fixed expression.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « namely/that is » en français ?

Ceci est la version mini

Pour le français, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

  • Talk

    De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA

  • Listening

    Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension

  • Flashcards intelligentes

    Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies

  • Ton coach Mio

    Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles