Le travail à distance

Vocabulaire

• remoteà distance, en télétravail
• flexibleflexible
• productiveproductif/ve
• distractiondistraction
• balanceéquilibre
• home officebureau à domicile
• video callvisioconférence
• deadlinedate limite, échéance
• collaboratecollaborer
• isolatedisolé(e)
• commutetrajet domicile-travail
• productiveproductif
• distractiondistraction
• flexibilityflexibilité / souplesse

Expressions

• On one hand... On the other hand...Présenter deux côtés d'un argument
• One advantage/disadvantage is that...Énoncer un avantage ou inconvénient
• In my opinion...Donner son avis personnel
• The best of both worldsSolution combinant deux avantages
• To sum up...Résumer un argument
• To work from homeJe travaille depuis chez moi le vendredi.
• To be on a video callJe suis en visioconférence, ne dérange pas.
• Work-life balanceL'équilibre vie pro-perso est essentiel.

Erreurs fréquentes

• ✗In the one hand...
  ✓On one hand...

  On dit "on one hand" (pas "in the one hand")

• ✗One advantage of remote work is save time
  ✓One advantage of remote work is that you save time

  Après "is", on utilise "that" + sujet + verbe

• ✗From my opinion...
  ✓In my opinion...

  On dit "in my opinion" (pas "from my opinion")

• ✗Remote work has more advantages that disadvantages
  ✓Remote work has more advantages than disadvantages

  Pour la comparaison, on utilise "than" (pas "that")

• ✗I prefer work from home
  ✓I prefer working from home

  'Prefer' est suivi du gérondif (-ing).

• ✗I am working since home
  ✓I am working from home

  'From home' et non 'since home'.

Quiz rapide