Mio.
Leçons
Télécharger
🇬🇧 anglais · A2 · Voyages et transports

À l'aéroport

6 min de lecture · must / have to (rules and obligations) · procedural vocabulary

Vocabulaire

  • check inenregistrement
  • boarding passcarte d'embarquement
  • departuredépart
  • arrivalarrivée
  • gateporte d'embarquement
  • securitycontrôle de sécurité
  • customsdouane
  • hand luggagebagage à main
  • flightvol
  • delayedretardé(e), en retard
  • terminalterminal (aéroport)
  • announcementannonce (officielle)
  • conveyor belttapis roulant
  • passport controlcontrôle des passeports

Must / Have to — exprimer les obligations

Dans les aéroports, les règles sont nombreuses. On utilise must et have to pour parler d'obligations.

Must → obligation personnelle ou règle forte

  • *You must show your passport at the border.* → Tu dois montrer ton passeport à la frontière.
  • *Passengers must arrive 2 hours before departure.* → Les passagers doivent arriver 2 heures avant le départ.

Have to → obligation externe (règle, loi, nécessité)

  • *I have to take off my shoes at security.* → Je dois enlever mes chaussures au contrôle de sécurité.
  • *She has to check in online before the flight.* → Elle doit s'enregistrer en ligne avant le vol.

Différence principale

  • Must = l'obligation vient de toi ou d'une règle forte.
  • Have to = l'obligation vient de l'extérieur (règlement, procédure).

Dans la pratique, les deux sont souvent interchangeables.

Must not / Don't have to — attention !

  • *You must not use your phone during takeoff.* → Tu ne dois pas utiliser ton téléphone pendant le décollage. (INTERDIT)
  • *You don't have to pay for water.* → Tu n'as pas besoin de payer pour l'eau. (PAS NÉCESSAIRE, pas interdit)

Expressions

  • Can I see your boarding pass?Demander la carte d'embarquement
  • You have to go to gate B12Indiquer la porte d'embarquement
  • All passengers must go through securityAnnoncer une règle obligatoire
  • Is the flight on time?Vérifier si le vol est à l'heure
  • The flight is slightly delayedAnnoncer un léger retard
  • Your luggage is overweightSignaler que les bagages sont trop lourds
  • Where can I collect my luggage?Demander où récupérer ses bagages
  • I'd like a window seat, pleaseDemander un siège côté hublot

Erreurs fréquentes

  • You don't have to smoke here
    You must not smoke here

    Don't have to signifie que ce n'est pas nécessaire. Pour une interdiction, il faut utiliser must not / mustn't.

  • She must to show her passport
    She must show her passport

    Après must, on utilise la base verbale sans to.

  • I have must arrive early
    I have to arrive early

    Have to est une expression fixe — on ne peut pas mettre must entre have et to.

  • You must not to use your phone
    You must not use your phone

    Après must not, on utilise la base verbale sans to.

  • You mustn't forget your passport
    You must not forget your passport

    "Mustn't" est une interdiction ; ici c'est un conseil fort — les deux formes sont possibles, mais "must not" est plus clair

  • Passengers should to arrive 2 hours early
    Passengers should arrive 2 hours early

    Après "should", le verbe est à l'infinitif sans "to"

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « contrôle des passeports » en anglais ?

Ceci est la version mini

Pour l’anglais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

  • Talk

    De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA

  • Listening

    Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension

  • Flashcards intelligentes

    Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies

  • Ton coach Mio

    Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles

Télécharge sur
App Store
Dispo sur
Google Play