Les tâches ménagères

Vocabulaire

• vacuumpasser l'aspirateur
• mopserpillière / laver le sol
• dustpoussière / épousseter
• tidy upranger, mettre de l'ordre
• do the laundryfaire la lessive
• ironrepasser / fer à repasser
• take out the binssortir les poubelles
• wash upfaire la vaisselle (UK)
• sweepbalayer
• choretâche ménagère
• messyen désordre, désordonné(e)
• spotlessimpeccable, sans tache
• dishwasherlave-vaisselle
• laundry basketpanier à linge

Expressions

• This place is a mess!Dire qu'un endroit est en désordre
• It's your turn to do the dishesRappeler que c'est le tour de quelqu'un
• We share the chores equallyDire qu'on partage les tâches ménagères
• I'm in charge of the cookingDire qu'on est responsable de la cuisine
• You don't have to iron thatDire que ce n'est pas nécessaire de faire ça
• Can you help me with the laundry?Demander de l'aide pour une tâche ménagère
• I'll do the washing up laterReporter une tâche ménagère à plus tard
• The flat needs a good cleanDire que l'appartement a besoin d'un grand ménage

Erreurs fréquentes

• ✗I must not do the laundry today
  ✓I don't have to do the laundry today

  Must not exprime une interdiction. Pour dire que ce n'est pas obligatoire, on utilise don't have to.

• ✗She have to clean the kitchen
  ✓She has to clean the kitchen

  Avec he/she/it, on utilise has to (pas have to).

• ✗You have to not vacuum today
  ✓You don't have to vacuum today

  La négation de have to est don't/doesn't have to, pas have to not.

• ✗Do I have to to sweep?
  ✓Do I have to sweep?

  Have to est suivi directement de la base verbale sans second to.

• ✗I need to make the laundry
  ✓I need to do the laundry

  On dit "do the laundry" (pas "make the laundry")

• ✗She don't have to cook today
  ✓She doesn't have to cook today

  À la 3e personne du singulier, on utilise "doesn't" (pas "don't")

Quiz rapide