🇬🇧 anglais · A1 · Vie quotidienne

Quel temps fait-il ?

5 min de lecture · it is + adjectif (It's sunny) · What's the weather like?

Vocabulaire

weathertemps / meteo
sunnyensoleille
cloudynuageux
rainypluvieux
windyventeux
snowyneigeux
coldfroid
hotchaud
warmdoux / tiede
coolfrais
outsidedehors
skyciel
sunsoleil
rainpluie
snowneige

Point de grammaire

It is + adjectif pour la meteo

En francais, tu dis "Il fait beau", "Il fait froid". En anglais, on utilise It is (ou la contraction It's) suivi d'un adjectif :

Exemple : "It's sunny today." = "Il fait beau aujourd'hui."
Exemple : "It's very cold outside." = "Il fait tres froid dehors."
Exemple : "It's warm and cloudy." = "Il fait doux et nuageux."

Attention, on ne traduit pas mot a mot le francais "il fait" ! Ce n'est pas "It makes" ni "It does". C'est toujours It's :

Exemple : "It's hot." = "Il fait chaud." (pas "It makes hot")

Poser la question

Pour demander quel temps il fait, tu as deux facons tres utiles :

Exemple : "What's the weather like?" = "Quel temps fait-il ?"
Exemple : "What's the weather like today?" = "Quel temps fait-il aujourd'hui ?"

Tu peux aussi etre plus precis :

Exemple : "Is it cold outside?" = "Est-ce qu'il fait froid dehors ?"
Exemple : "Is it going to rain?" = "Est-ce qu'il va pleuvoir ?"

It is + verbe en -ing pour decrire le temps en cours

Pour dire ce qui se passe en ce moment, on peut aussi utiliser It's + verbe en -ing :

Exemple : "It's raining." = "Il pleut."
Exemple : "It's snowing!" = "Il neige !"

Expressions

What's the weather like?Demander la météo
It's a beautiful day!Dire qu'il fait très beau
It's freezing!Dire qu'il fait très froid
It's boiling!Dire qu'il fait très chaud
Take an umbrella!Conseiller de prendre un parapluie
What a lovely day!S'exclamer sur le beau temps
Lovely weather, isn't it?Faire la conversation sur la météo

Erreurs fréquentes

~~It makes cold.~~
It is cold.
On ne traduit pas "il fait" par "it makes" ! C'est toujours "it is"
~~What time does it make?~~
What's the weather like?
"Quel temps fait-il ?" se dit "What's the weather like?", pas de traduction litterale
~~Today is sun.~~
Today is sunny.
"Sun" est le nom (soleil), "sunny" est l'adjectif (ensoleille)
~~It's rain.~~
It's raining / It's rainy.
Il faut soit l'adjectif (rainy) soit le verbe en -ing (raining)
~~I don't like the cold weather.~~
I don't like cold weather.
En general, pas d'article "the" devant "cold weather" quand on parle en general
~~It does hot.~~
It is hot.
On ne dit jamais "it does" pour la meteo, c'est toujours "it is"

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « frais » en anglais ?

Ceci est la version mini

Pour l’anglais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles