À l'aéroport

Vocabulaire

• het vliegveldl'aéroport
• de instapkaartla carte d'embarquement
• de bagageles bagages
• de douanela douane
• incheckens'enregistrer
• moetendevoir
• mogenpouvoir, avoir le droit
• de gatela porte d'embarquement
• de vertragingle retard
• het vluchtschemal'horaire des vols
• de veiligheidla sécurité
• opstijgendécoller

Expressions

• U moet uw paspoort laten zienDire qu'il faut montrer son passeport
• U mag hier niet rokenDire qu'il est interdit de fumer
• Mag ik uw instapkaart zien?Demander poliment la carte d'embarquement
• Je moet eerst incheckenDire qu'il faut d'abord s'enregistrer
• Je mag twee koffers meenemenDire qu'on peut prendre deux valises
• We moeten op tijd zijnDire qu'on doit être à l'heure

Erreurs fréquentes

• ✗Je moet niet roken hier
  ✓Je mag hier niet roken

  Pour l'interdiction, utiliser mag niet (pas le droit), pas moet niet

• ✗Ik mag inchecken eerst
  ✓Ik moet eerst inchecken

  Pour l'obligation, utiliser moeten ; eerst avant l'infinitif

• ✗Mag ik zien uw paspoort?
  ✓Mag ik uw paspoort zien?

  L'objet vient avant l'infinitif à la fin

• ✗Je mogen twee koffers
  ✓Je mag twee koffers meenemen

  Conjuguer : je mag (pas je mogen) ; ajouter l'infinitif meenemen

• ✗U hoeft niet te roken hier
  ✓U mag hier niet roken

  Hoeven niet = pas nécessaire ; mag niet = pas autorisé

Quiz rapide