🇳🇱 néerlandais · A2 · Maison et quartier

Tâches ménagères

10 min de lecture · moeten + infinitive for obligation (ik moet stofzuigen) · hoeven niet for no obligation (je hoeft niet te koken)

Vocabulaire

schoonmakennettoyer
stofzuigenpasser l'aspirateur
afwassenfaire la vaisselle
kokencuisiner
de was doenfaire la lessive
opruimenranger
strijkenrepasser
de vuilnisbakla poubelle
de bezemle balai
vegenbalayer
het huishoudenle ménage
de beurtle tour

Pour les tâches ménagères, tu utiliseras moeten (devoir) et hoeven niet (ne pas avoir besoin de). Je moet de keuken schoonmaken (Tu dois nettoyer la cuisine). Le négatif hoeven niet remplace moeten : Je hoeft niet te strijken (Tu n'as pas besoin de repasser) — note le te avant l'infinitif ! Beaucoup de verbes de tâches sont séparables : opruimen → Ik ruim de kamer op (Je range la chambre), afwassen → Ik was af (Je fais la vaisselle). Pour répartir les tâches : Jij bent aan de beurt (C'est ton tour). Retiens : moeten + infinitif (sans te), mais hoeven niet + te + infinitif.

Expressions

Je moet de keuken schoonmakenTu dois nettoyer la cuisine
Je hoeft niet te strijkenTu n'as pas besoin de repasser
Ik ruim mijn kamer opJe range ma chambre
Jij bent aan de beurtC'est ton tour
Kun je de was doen?Tu peux faire la lessive ?
Ik was net aan het stofzuigenJ'étais en train de passer l'aspirateur

Erreurs fréquentes

~~Je moet niet strijken~~
Je hoeft niet te strijken
Utilisez hoeven niet (+ te) pour ne pas avoir besoin — moet niet signifie interdiction
~~Je hoeft niet strijken~~
Je hoeft niet te strijken
Hoeven niet nécessite toujours te avant l'infinitif
~~Ik ruim op de kamer~~
Ik ruim de kamer op
Dans les verbes séparables, l'objet va entre le radical et le préfixe
~~Ik moet de keuken te schoonmaken~~
Ik moet de keuken schoonmaken
Moeten ne prend PAS de te avant l'infinitif
~~Ik afwas de borden~~
Ik was de borden af
Afwassen est séparable : le préfixe af part en fin de proposition.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « le balai » en néerlandais ?

Ceci est la version mini

Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles