Les nombres dans la vie quotidienne
Vocabulaire
- eenun
- tweedeux
- drietrois
- vierquatre
- vijfcinq
- tiendix
- twintigvingt
- dertigtrente
- honderdcent
- leeftijdâge
- telefoonnummernuméro de téléphone
- hoe oudquel âge
Les nombres néerlandais 0-20
- 0 nul, 1 een, 2 twee, 3 drie, 4 vier, 5 vijf
- 6 zes, 7 zeven, 8 acht, 9 negen, 10 tien
- 11 elf, 12 twaalf, 13 dertien, 14 veertien, 15 vijftien
- 16 zestien, 17 zeventien, 18 achttien, 19 negentien, 20 twintig
Nombres 21-99 : unités avant les dizaines !
En néerlandais, comme en allemand, les unités viennent avant les dizaines :
- 21 = eenentwintig (un-et-vingt)
- 35 = vijfendertig (cinq-et-trente)
- 99 = negenennegentig (neuf-et-quatre-vingt-dix)
Demander l'âge
- Hoe oud ben je? → Quel âge as-tu ?
- Ik ben 25 jaar (oud) → J'ai 25 ans
Astuce : Le mot « oud » (vieux) est facultatif. On peut dire « Ik ben 25 » ou « Ik ben 25 jaar oud ».
Expressions
- Hoe oud ben je?Demander l'âge de quelqu'un
- Ik ben dertig jaar oudDire son âge
- Wat is je telefoonnummer?Demander un numéro de téléphone
- Hoeveel kost dat?Demander combien ça coûte
- Mag ik de rekening?Demander l'addition
- Ik heb twee kinderenDire combien d'enfants on a
Erreurs fréquentes
twintigeeneenentwintigEn néerlandais, l'unité vient AVANT la dizaine : eenentwintig (un-et-vingt), pas twintigeen.
Ik heb 25 jaren oudIk ben 25 jaar oudOn utilise "zijn" (être) pour l'âge, pas "hebben" (avoir). Et "jaar" reste au singulier.
veertien (vier-tien)veertien (veer-teen)"Veertien" se prononce avec un long son ee, pas comme deux mots séparés.
Ik ben 25 jaar oudenIk ben 25 jaar oud"Oud" ne change pas de forme ici. Pas besoin d'ajouter -en.
tweeendertigtweeëndertigQuand l'unité finit par une voyelle, on ajoute un tréma (ë) : tweeëndertig.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « quel âge » en néerlandais ?
Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles