Les nombres dans la vie quotidienne
Vocabulaire
- eenun
- tweedeux
- drietrois
- vierquatre
- vijfcinq
- tiendix
- twintigvingt
- dertigtrente
- honderdcent
- leeftijdâge
- telefoonnummernuméro de téléphone
- hoe oudquel âge
Les nombres néerlandais 0-20
- 0 nul, 1 een, 2 twee, 3 drie, 4 vier, 5 vijf
- 6 zes, 7 zeven, 8 acht, 9 negen, 10 tien
- 11 elf, 12 twaalf, 13 dertien, 14 veertien, 15 vijftien
- 16 zestien, 17 zeventien, 18 achttien, 19 negentien, 20 twintig
Nombres 21-99 : unités avant les dizaines !
En néerlandais, comme en allemand, les unités viennent avant les dizaines :
- 21 = eenentwintig (un-et-vingt)
- 35 = vijfendertig (cinq-et-trente)
- 99 = negenennegentig (neuf-et-quatre-vingt-dix)
Demander l'âge
- Hoe oud ben je? → Quel âge as-tu ?
- Ik ben 25 jaar (oud) → J'ai 25 ans
Astuce : Le mot « oud » (vieux) est facultatif. On peut dire « Ik ben 25 » ou « Ik ben 25 jaar oud ».
Expressions
- Hoe oud ben je?Demander l'âge de quelqu'un
- Ik ben dertig jaar oudDire son âge
- Wat is je telefoonnummer?Demander un numéro de téléphone
- Hoeveel kost dat?Demander combien ça coûte
- Mag ik de rekening?Demander l'addition
- Ik heb twee kinderenDire combien d'enfants on a
Erreurs fréquentes
twintigeeneenentwintigEn néerlandais, l'unité vient AVANT la dizaine : eenentwintig (un-et-vingt), pas twintigeen.
Ik heb 25 jaren oudIk ben 25 jaar oudOn utilise "zijn" (être) pour l'âge, pas "hebben" (avoir). Et "jaar" reste au singulier.
Ik ben 25 jaar oudenIk ben 25 jaar oud"Oud" ne change pas de forme ici. Pas besoin d'ajouter -en.
tweeendertigtweeëndertigQuand l'unité finit par une voyelle, on ajoute un tréma (ë) : tweeëndertig.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « quel âge » en néerlandais ?
Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles