Ma famille
Vocabulaire
- moedermère
- vaderpère
- zussœur
- broerfrère
- familiefamille
- kindenfant
- oudersparents
- omagrand-mère
- opagrand-père
- zoonfils
- dochterfille
- babybébé
Les pronoms possessifs
- mijn → mon/ma (Mijn moeder heet Anna)
- jouw / je → ton/ta (Jouw broer is groot)
- uw → ton formel (Uw zoon is lief)
- zijn → son/sa à lui (Zijn vader woont in Amsterdam)
- haar → son/sa à elle (Haar zus is jong)
- ons / onze → notre (Ons huis / Onze familie)
- hun → leur (Hun kinderen zijn leuk)
Note : « ons » pour les mots en het, « onze » pour les mots en de.
Le verbe « hebben » (avoir)
- ik heb → j'ai
- jij hebt → tu as
- u heeft → tu as (formel)
- hij/zij heeft → il/elle a
- wij hebben → nous avons
- jullie hebben → tu as
- zij hebben → ils/elles ont
Exemple : « Ik heb twee broers en een zus » = J'ai deux frères et une sœur.
Expressions
- Dit is mijn moederPrésenter sa mère
- Ik heb twee broersDire combien de frères/sœurs on a
- Mijn vader heet JanDire le nom de son père
- Heb je broers of zussen?Demander si on a des frères/sœurs
- Zij is mijn omaPrésenter sa grand-mère
- Wij zijn een grote familieDécrire la taille de sa famille
Erreurs fréquentes
Ik heb een zus grootIk heb een grote zusL'adjectif vient AVANT le nom : een grote zus (une grande sœur).
Mijn vader heb twee broersMijn vader heeft twee broers"Vader" est 3e personne (hij), donc "heeft", pas "heb".
Zijn moeder van Jan is liefDe moeder van Jan is liefNe combinez pas "zijn" et "van Jan" — c'est redondant.
Ik heb geen broers of zusIk heb geen broers of zussen"Zussen" doit aussi être au pluriel pour correspondre à "broers".
Ons familie is grootOnze familie is groot"Familie" est un mot en de, donc "onze", pas "ons".
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « bébé » en néerlandais ?
Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles