L'apprentissage tout au long de la vie
Vocabulaire
- 继续continuer
- 目标objectif / but
- 努力travailler dur / effort
- 机会opportunité
- 技能compétence
- 兴趣intérêt / loisir
- 坚持persévérer
- 只要tant que
- 就alors (conditionnelles)
- 进步progrès / s'améliorer
Exprimer les objectifs d'apprentissage et la persévérance
只要...就... — tant que... alors... 只要你坚持,就一定能进步。 — Tant que tu persévères, tu progrèsseras sûrement. 只要 introduit la condition ; 就 introduit le résultat.
继续 + verbe — continuer à faire 我要继续努力学习。 — Je veux continuer à travailler dur pour apprendre. 继续 est placé directement avant le verbe qu'il modifie.
坚持 — persévérer / continuer 坚持就是胜利。 — La persévérance, c'est la victoire. 坚持 peut se tenir seul ou avant un verbe : 坚持学习 = continuer à apprendre.
有机会 — avoir l'occasion 有机会的话,我想学更多语言。 — Si j'en ai l'occasion, je veux apprendre plus de langues.
Expressions
- 只要你坚持,就一定能进步Encourager quelqu'un à persévérer pour progresser
- 我要继续努力学习Exprimer le désir de continuer à apprendre dur
- 坚持就是胜利Un dicton motivant sur la persévérance
- 有机会的话,我想学更多语言Souhait d'apprendre plus de langues
- 我对学习很感兴趣Dire qu'on est très intéressé par l'apprentissage
Erreurs fréquentes
只要你坚持就你能进步只要你坚持,就一定能进步Dans 只要...就..., 就 doit venir juste avant le verbe de la proposition résultante — ne pas répéter le sujet entre 就 et le verbe
我继续要努力学习我要继续努力学习Ordre des mots : 要 (vouloir) vient avant 继续 (continuer), puis le verbe — schéma : 我要继续 + verbe
我对学习感兴趣很我对学习很感兴趣Les adverbes de degré comme 很 viennent avant l'adjectif/verbe qu'ils modifient : 很感兴趣, pas 感兴趣很
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « opportunité » en chinois ?
Pour le chinois, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles