Mio.
Lecciones
Descargar
🇪🇸 español · C2 · Perfección y Finura

Dominio de la puntuación

Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.

Vocabulario

  • punto y comasemicolon
  • dos puntoscolon
  • punto y seguidoperiod (same paragraph)
  • punto y aparteperiod (new paragraph)
  • puntos suspensivosellipsis
  • rayaem dash
  • guionhyphen
  • paréntesisparentheses
  • corchetesbrackets
  • comillasquotation marks
  • signos de exclamaciónexclamation marks
  • signos de interrogaciónquestion marks
  • comacomma
  • apóstrofoapostrophe

Punctuation Mastery

Spanish punctuation has specific rules that distinguish it from English:

  • Inverted marks: Spanish is unique with its opening ¡! and ¿?, mandatory even in long sentences where the exclamation does not start at the beginning
  • Semicolon vs colon: the punto y coma separates related but independent clauses; dos puntos introduce an explanation, enumeration, or direct speech
  • Em dash vs hyphen: the raya (—) frames parenthetical clauses and introduces dialogue in novels; the guion (-) joins compound words
  • Comma: never between subject and verb in Spanish (*Mi hermano, trabaja* is incorrect), unlike English in some cases
  • Ellipsis: always three dots, never more, followed by a capital letter if a new sentence begins
  • Quotation marks: Spanish prefers angular quotes (« »), then double (" "), then single (' ') in hierarchical order
  • Apostrophe: virtually nonexistent in modern Spanish, unlike English

Expresiones

  • Entre comillasIn quotation marks (also figurative)
  • Punto y aparteLet's change the subject (figurative)
  • Sin punto ni comaWithout stopping, in one go
  • Poner los puntos sobre las íesTo dot the i's and cross the t's
  • Hasta el punto de que...To the point that...
  • Punto y seguidoLet's continue on the same topic

Errores frecuentes

  • Mi hermano, trabaja mucho
    Mi hermano trabaja mucho

    Never place a comma between subject and verb in Spanish, even for a pause

  • Que hora es?
    ¿Qué hora es?

    The opening question mark (¿) is mandatory in Spanish; omitting it is an error

  • Dijo que: «vendrá mañana»
    Dijo que «vendrá mañana»

    Do not use a colon after 'que' — it is redundant with the conjunction

  • Había perros, gatos, y pájaros
    Había perros, gatos y pájaros

    Spanish does not use the Oxford comma (before y/o in enumerations)

  • Es decir; que no vendrá
    Es decir, que no vendrá

    After 'es decir' use a comma, not a semicolon

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «ellipsis» en español?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de español vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles