🇪🇸 español · C1 · Matices de Sentido

Los conectores avanzados

5 min de lectura · No obstante, en la medida en que, por consiguiente, en virtud de

Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.

Vocabulario

ademásfurthermore / moreover
por consiguienteconsequently / therefore
aunquealthough / even though
por endetherefore (formal)
no obstantenevertheless / however
asimismolikewise / also
en definitivain short / ultimately
dado quegiven that / since
sin embargohowever / nonetheless
es decirthat is to say / i.e.

Advanced connectors allow you to structure complex discourse and nuance your arguments. "No obstante" and "sin embargo" both express concession, but "no obstante" belongs to a more formal register: La situación es difícil; no obstante, seguimos adelante (The situation is difficult; nevertheless, we press on). "Por consiguiente" and "por ende" mark consequence formally: El proyecto fracasó; por consiguiente, se canceló (The project failed; consequently, it was cancelled). "En la medida en que" introduces a proportional condition: Mejorarás en la medida en que practiques (You will improve to the extent that you practice). "En virtud de" is legal and administrative: En virtud de la ley, se prohíbe (By virtue of the law, it is prohibited). "Dado que" introduces a cause: Dado que llueve, nos quedamos (Given that it is raining, we are staying). Mastering these connectors is essential for academic and professional writing at the C1 level.

Expresiones

No obstante, consideremos otra opciónIntroducing a nuance despite a previous argument
Por consiguiente, se tomó la decisiónDrawing a logical conclusion
En la medida en que sea posibleExpressing a proportional condition
En virtud de lo acordado previamenteReferring to a formal agreement
Dado que no hay alternativa, aceptamosJustifying a decision with a cause
Es decir, no hay vuelta atrásRephrasing or clarifying a point

Errores frecuentes

~~Aunque llueve, pero salimos~~
Aunque llueve, salimos
Aunque already implies concession; adding pero is redundant
~~Por consiguiente de la lluvia~~
A causa de la lluvia
Por consiguiente introduces a consequence, not a cause
~~No obstante de eso~~
No obstante
No obstante is used alone, without the preposition de
~~En definitivamente, es así~~
En definitiva, es así
The correct form is en definitiva, not en definitivamente
~~Dado de que llueve~~
Dado que llueve
Dequeísmo: dado que does not take an extra preposition

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «in short / ultimately» en español?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de español vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles