CV y carta de presentación
Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.
Vocabulario
- un currículuma CV / resume
- una carta de presentacióna cover letter
- un logroan achievement
- una competenciaa skill / competency
- la formación académicaacademic background
- la experiencia laboralwork experience
- destacarto highlight / to stand out
- postularseto apply (for a job)
- una referenciaa reference
- el perfil profesionalthe professional profile
Writing a CV and Cover Letter in Spanish
Knowing how to write a CV and cover letter in Spanish is an essential practical skill at B2 level. The conventions differ slightly from English.
Spanish CV Structure
1. Datos personales: name, contact, city (no need for photo or age) 2. Perfil profesional: 2-3 lines summarizing your added value 3. Experiencia laboral: most recent first (reverse chronological) 4. Formación académica: degrees and certifications 5. Competencias: languages, technical skills, soft skills 6. Referencias: Disponibles a petición (available upon request) is sufficient
The Cover Letter
Three-part structure:
- Why this company: Estoy convencido/a de que su empresa...
- Why me: Mi experiencia en... me permite aportar...
- Call to action: Me encantaría tener la oportunidad de...
Highlighting Achievements
Use action verbs + quantifiable results:
- Lideré un equipo de 10 personas. (not just Trabajé en equipo.)
- Incrementé las ventas un 20%. (not just Vendí productos.)
Expresiones
- Estoy convencido/a de que...To express certainty in your application
- Mi experiencia me ha permitido...To link experience and skills
- Me encantaría tener la oportunidad de...To express your motivation
- A lo largo de mi trayectoria...To talk about your career path
- Considero que puedo aportar...To highlight your added value
- Quedo a su disposición para...To close the letter and offer an interview
Errores frecuentes
Estoy convencido que mi perfil es ideal.Estoy convencido de que mi perfil es ideal.Estar convencido requires the preposition de: convencido de que, not convencido que (queísmo).
Quiz rápido
Pregunta 1 de 4
¿Cómo se dice «to highlight / to stand out» en español?
El verdadero tutor de español vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles