Compartir piso
Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.
Vocabulario
- compartirto share
- tareachore
- horarioschedule
- justofair
- dividirto split
- intimidadprivacy
- turnoturn
- contribucióncontribution
- límitesboundaries
- acuerdoagreement
To express rules and agreements in shared living, you use:
- Acordamos que... (We agreed that...) — past agreement
- Pongámonos de acuerdo en... (Let's agree on...) — proposal
- Quedamos en que... (We decided that...) — joint decision
Acordamos dividir las tareas de limpieza.
(We agreed to split the cleaning tasks.)
Pongámonos de acuerdo en un horario para la ducha.
(Let's agree on a shower schedule.)
Expressing rules:
- Hay que... (One must...) — impersonal rule
- No se puede... (One can't...) — prohibition
- Cada uno tiene que... (Everyone has to...) — individual responsibility
Expressing fairness:
- Es justo que... + subjunctive
- Debemos turnarnos para... (We should take turns to...)
Expresiones
- Acordamos dividir los gastosTo talk about splitting costs
- Pongámonos de acuerdo en las normasTo propose setting rules
- Es tu turno de limpiar la cocinaTo remind about a cleaning turn
- Necesitamos respetar los límitesTo talk about personal boundaries
- Cada uno contribuye a partes igualesTo discuss equal contributions
- Hay que respetar la intimidad del otroTo discuss privacy
Errores frecuentes
Acordamos de dividir las tareasAcordamos dividir las tareasAcordar + infinitive directly, without de
Es tu turno de limpias la cocinaEs tu turno de limpiar la cocinaTurno de + infinitive, not the indicative
Ponemos de acuerdo en las normasNos ponemos de acuerdo en las normasPonerse de acuerdo is reflexive - it needs nos: nos ponemos de acuerdo.
Cada uno tiene que contribuir igualCada uno tiene que contribuir a partes igualesA partes iguales is the idiomatic way to say equally; bare igual does not work here.
Hay respetar la intimidadHay que respetar la intimidadThe full expression is hay que + infinitive
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «turn» en español?
El verdadero tutor de español vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles