Las estaciones y el clima
Vocabulario
- весна, лето, осень, зимаprimavera/verano/otoño/inv.
- погодаtiempo (meteorológico)
- температураtemperatura
- солнечныйsoleado
- облачныйnublado
- дождливыйlluvioso
- снегопадnevada
- грозаtormenta
- жараcalor, bochorno
- морозhelada, frío intenso
- таять / растаятьderretirse (impf/pf)
- прогноз погодыpronóstico del tiempo
Las estaciones rusas usan preposiciones específicas para el tiempo. Весной / летом / осенью / зимой (caso instrumental sin preposición) significa "en primavera/verano/otoño/invierno". Este es uno de los usos más comunes del instrumental para el tiempo.
Construcciones clave:
- Весной часто идёт дождь. — En primavera suele llover. (instrumental de estación)
- Зимой бывают сильные морозы. — En invierno hay heladas fuertes. (бывают = suele haber)
- Какая сегодня погода? — ¿Qué tiempo hace hoy?
- На улице холодно / тепло / жарко. — Hace frío / calor / mucho calor afuera. (impersonal)
- Можно ли купаться в реке летом? — ¿Se puede bañar en el río en verano? (можно + infinitivo)
- Нельзя ходить без шапки в мороз. — No se puede salir sin gorro cuando hay helada. (нельзя + infinitivo)
Para temperaturas: градус мороза = grados bajo cero; градус тепла = grados sobre cero. Se usan tanto «минус пять» como «пять градусов мороза».
Expresiones
- Летом можно купаться на озере.En verano se puede nadar en el lago
- Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.En invierno no se puede salir sin ropa abrigada
- Весной тает снег и распускаются цветы.Primavera: nieve y flores
- Осенью часто бывают дожди.En otoño suele llover
- Мы должны следить за прогнозом погоды.Debemos seguir el pronóstico del tiempo
- На улице минус десять градусов мороза.Fuera hace menos diez grados
- Какая погода будет завтра?¿Qué tiempo hará mañana?
Errores frecuentes
В лете можно купаться.Летом можно купаться.Usa el instrumental sin preposición para las estaciones: лето → летом. No uses «в + prepositivo» para estaciones.
Зимой нельзя ходить без тёплую одежду.Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.«Без» siempre rige el genitivo: тёплую одежду (acusativo) → тёплой одежды (genitivo).
Весной снег тает и цветы распускает.Весной снег тает и цветы распускаются.«Распускаться» es reflexivo (las flores florecen solas); usa распускаются, no el transitivo распускает.
На улице холодный.На улице холодно.Las expresiones meteorológicas impersonales usan la forma adverbial neutra: холодно (no el adjetivo холодный).
Осенью часто бывает дожди.Осенью часто бывают дожди.«Дожди» es plural, así que бывать debe concordar en plural: бывают (no el singular бывает).
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «pronóstico del tiempo» en ruso?
El verdadero tutor de ruso vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles