🇵🇹 portugués · B2 · Artes y cultura

El arte contemporáneo

7 min de lectura · voz passiva avançada (a exposição foi inaugurada por...) · nominalização de adjetivos

Vocabulario

exposiçãoexposición
instalaçãoinstalación
curadoriacuraduría
galeriagalería
abstratoabstracto
vanguardavanguardia
esculturaescultura
performancearte performance
mecenasmecenas
estéticaestética
contemporâneocontemporáneo
figurativofigurativo

Discutir el arte contemporáneo en portugués usa la voz pasiva avanzada y la nominalización de adjetivos para describir conceptos artísticos.

Voz pasiva avanzada Para eventos artísticos: *A exposição foi inaugurada pelo Presidente da República.* *As obras foram selecionadas por um curador internacional.* La voz pasiva es común en el periodismo cultural.

Nominalización de adjetivos Convierte adjetivos en nombres abstractos: *belo → a beleza*, *abstrato → a abstração*, *contemporâneo → a contemporaneidade*. Esto eleva el registro.

Expresar reacciones subjetivas *Esta obra transmite-me uma sensação de...*, *Interpreto esta peça como...*, *O artista quis expressar...*

Referencias artísticas portuguesas Figuras clave: Paula Rego (figurativo), Joana Vasconcelos (instalación), Júlio Pomar (pintura). Conocer estos nombres enriquece la conversación cultural.

Expresiones

A exposição foi inaugurada por...Voz pasiva para eventos artísticos
Esta obra transmite-me...Expresar reacción subjetiva
Interpreto esta peça como...Ofrecer una interpretación
O artista quis expressar...Describir la intención artística
A beleza desta instalação...Usar la nominalización
É uma obra de vanguardaDescribir arte de vanguardia

Errores frecuentes

~~A exposição foi inaugurado~~
A exposição foi inaugurada
El participio concuerda con el sujeto femenino: exposição → inaugurada.
~~As obras foram selecionado~~
As obras foram selecionadas
Sujeto femenino plural requiere participio femenino plural: selecionadas.
~~A abstração do arte~~
A abstração da arte
Arte es femenino en portugués, usa da (de + a), no do.
~~Isto transmite-me um sensação~~
Isto transmite-me uma sensação
Sensação es femenino, usa uma y no um.
~~A curadoria foi feito por~~
A curadoria da exposição foi feita por
Curadoria es femenino, el participio concuerda: feita.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «figurativo» en portugués?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de portugués vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles