En el supermercado
Vocabulario
- o supermercadoel supermercado
- o mercadoel mercado
- o sacola bolsa
- o carrinhoel carrito
- o cestola cesta
- a prateleirael estante
- a caixala caja
- o trocoel cambio
- o reciboel recibo
- a lista de comprasla lista de compras
Comprar en el supermercado
Pedir cosas
Usa Tem...? (¿Tiene...?) o Onde é/fica...? (¿Dónde está...?):
- Tem leite fresco? → ¿Tiene leche fresca?
- Onde ficam os legumes? → ¿Dónde están las verduras?
Cantidades
- um quilo de — un kilo de
- meio quilo de — medio kilo de
- um litro de — un litro de
- uma garrafa de — una botella de
- um pacote de — un paquete de
- uma lata de — una lata de
- uma dúzia de — una docena de
En la caja
- Quer um saco? → ¿Quiere una bolsa?
- Sim, por favor. / Não, obrigado/a. → Sí, por favor. / No, gracias.
- Pago com cartão. → Pago con tarjeta.
- Pago em dinheiro. → Pago en efectivo.
Consejo: Los mercados portugueses (mercados) son ideales para productos frescos. Los vendedores preguntan « Mais alguma coisa? » (¿Algo más?).
Expresiones
- Queria um quilo de maçãs.Quisiera un kilo de manzanas.
- Onde fica a secção de padaria?¿Dónde está la sección de panadería?
- Mais alguma coisa?¿Algo más?
- É tudo, obrigado/a.Es todo, gracias.
- Tem saco?¿Tiene bolsa?
- Aceita cartão?¿Acepta tarjeta?
Errores frecuentes
Queria um kilo de maçãs.Queria um quilo de maçãs.El portugués escribe quilo (con qu), no kilo.
Onde é os legumes?Onde ficam os legumes?Usa ficam (plural) para os legumes. Ficar es preferido para ubicaciones.
Pago com o cartão.Pago com cartão.No se necesita artículo — com cartão es la expresión estándar.
Quero uma garrafa do água.Quero uma garrafa de água.Usa de (no do) antes de água — do = de + o (masculino).
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «el carrito» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles