¿De dónde eres?
Vocabulario
- paíspaís
- cidadeciudad
- línguaidioma
- portuguêsportugués (m)
- portuguesaportuguesa (f)
- brasileirobrasileño (m)
- brasileirabrasileña (f)
- eu faloyo hablo
- eu sou deyo soy de
- o paísel país
- a cidadela ciudad
- ondedónde
Países y nacionalidades
En portugués, las nacionalidades cambian según el género. La mayoría sigue este patrón:
- -o (masculino) / -a (femenino): português → portuguesa
- -ês (masculino) / -esa (femenino): francês → francesa
💬 Ejemplo: "Eu sou português." → "Soy portugués."
💬 Ejemplo: "Ela é brasileira." → "Ella es brasileña."
Artículos definidos (o, a, os, as)
El portugués tiene cuatro artículos definidos que concuerdan en género y número:
- o → el (masculino singular): o país
- a → la (femenino singular): a cidade
- os → los (masculino plural): os países
- as → las (femenino plural): as cidades
Como en español, el portugués usa artículos antes de nombres de países: o Brasil, a França, os Estados Unidos.
💬 Ejemplo: "Eu sou do Brasil." → "Soy de Brasil." (de + o = do)
Expresiones
- De onde és?¿De dónde eres? (informal)
- Eu sou de LisboaDecir de qué ciudad eres
- Eu falo portuguêsDecir qué idioma hablas
- Que línguas falas?Preguntar qué idiomas habla
- Sou portuguêsDecir tu nacionalidad
- Vivo em PortugalDecir dónde vives
Errores frecuentes
Eu sou portuguesa (dicho por un hombre)Eu sou portuguêsLas nacionalidades deben concordar con el género del hablante.
Eu sou de o BrasilEu sou do BrasilDe + o se contrae en do. Usa siempre la contracción.
Eu falo portuguesEu falo portuguêsNo olvides el acento — português lleva acento circunflejo.
Sou de Portugal paísSou de PortugalNo hace falta añadir país después del nombre.
A BrasilO BrasilBrasil es masculino — usa el artículo o, no a.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «portuguesa (f)» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles