Lenguaje de facilitación de reuniones
Vocabulario
- zebraniereunión
- porządek obradorden del día
- prowadzącypresidente / facilitador
- protokółacta
- głosowanievotación
- quorumquórum
- punkt porządku obradpunto del orden del día
- wniosekmoción / propuesta
El Lenguaje de Facilitación de Reuniones en Polaco
La facilitación efectiva de reuniones requiere un lenguaje específico para abrir, guiar y cerrar reuniones profesionalmente.
Apertura de una reunión:
- *Otwieram zebranie* — Declaro abierta la reunión
- *Proponuję przyjęcie porządku obrad* — Propongo adoptar el orden del día
- *Mamy quorum* — Tenemos quórum
Gestión de la discusión:
- *Proszę o głos* — Solicito la palabra
- *Udzielam Panu/Pani głosu* — Le concedo la palabra
- *Proszę wrócić do tematu* — Por favor vuelva al tema
- *Podsumujmy dotychczasową dyskusję* — Resumamos la discusión hasta ahora
Votación y decisiones:
- *Proszę o głosowanie* — Pido una votación
- *Kto jest za?* — ¿Quién está a favor?
- *Wniosek przeszedł/nie przeszedł* — La moción pasó/no pasó
Cierre:
- *Zamykam zebranie* — Declaro cerrada la reunión
Expresiones
- Proszę o głosSolicito la palabra — pedir permiso para hablar
- Wracamy do porządku obradVolvamos al orden del día — redirigir la reunión
- Poddaję wniosek pod głosowanieSometo la moción a votación — pedir una votación
- Proszę o krótkie podsumowaniePedir un breve resumen
- Zamykam ten punkt porządku obradPasar al siguiente punto
Errores frecuentes
Otwórzmy zebranieOtwieram zebranieEl presidente abre la reunión con 'Otwieram' (abro), no 'Otwórzmy' (abramos)
Wszyscy głosujcieProszę o głosowanieEl lenguaje formal de reuniones usa la construcción 'proszę o'
Możecie mówićUdzielam Panu/Pani głosuEl lenguaje formal requiere la construcción educada 'Pan/Pani'
Koniec zebraniaZamykam zebranieUse la fórmula de cierre formal en primera persona
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «votación» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles