Redacción de informes y resúmenes
Vocabulario
- streszczenieresumen, síntesis
- wniosekconclusión, hallazgo
- rekomendacjarecomendación
- analizaanálisis
- danedatos
- celpropósito, objetivo
- zakresalcance, ámbito
- metodologiametodología
La Redacción de Informes y Resúmenes en Polaco
Esta lección cubre el vocabulario y las estructuras para escribir informes y resúmenes profesionales.
Vocabulario de Informes
- raport – informe
- sprawozdanie – informe/relación
- streszczenie – resumen/síntesis
- cel – objetivo
- zakres – alcance/ámbito
- wynik – resultado
- wniosek – conclusión/recomendación
- analiza – análisis
- przegląd – revisión/panorama
Estructura de un Informe
1. Wstęp / Wprowadzenie – Introducción 2. Metodologia – Metodología 3. Wyniki – Resultados 4. Dyskusja – Discusión 5. Wnioski i rekomendacje – Conclusiones y recomendaciones
Expresiones
- na podstawie przeprowadzonej analizyen base al análisis realizado
- wyniki wskazują nalos resultados indican
- w świetle danycha la luz de los datos
- zgodnie z ustaleniamide acuerdo con los hallazgos
- niniejszy raport dotyczyel presente informe se refiere a
Errores frecuentes
Raport opisuje o wynikach badań.Raport opisuje wyniki badań.El verbo 'opisywać' (describir) toma un objeto directo en acusativo, no 'o' + locativo. Use 'opisuje wyniki' (describe los resultados).
Zgodnie z danych, wyniki są pozytywne.Zgodnie z danymi, wyniki są pozytywne.Después de 'zgodnie z' (de acuerdo con), se requiere el instrumental: 'z danymi' (instrumental plural de 'dane').
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «conclusión, hallazgo» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles