Desigualdad social
Vocabulario
- nierównośćdesigualdad
- ubóstwopobreza
- przywilejprivilegio
- dyskryminacjadiscriminación
- wykluczenieexclusión
- solidarnośćsolidaridad
- sprawiedliwośćjusticia
- redystrybucjaredistribución
La desigualdad social en polaco
El genitivo de negación es esencial para una discusión objetiva:
- Nie ma sprawiedliwości w tym systemie. — No hay justicia en este sistema.
- Nie dostrzega się postępu w walce z ubóstwem. — No se percibe progreso en la lucha contra la pobreza.
La voz pasiva para la objetividad:
- Nierówności są pogłębiane przez politykę podatkową. — Las desigualdades son profundizadas por la política fiscal.
- Wykluczeni zostali pozbawieni dostępu do edukacji. — Los excluidos fueron privados del acceso a la educación.
El się impersonal para verdades generales:
- Mówi się, że nierówności rosną. — Se dice que las desigualdades crecen.
- Nie toleruje się dyskryminacji. — La discriminación no se tolera.
Expresiones
- Pogłębiające się nierówności stanowią...Las desigualdades en aumento constituyen...
- Należy walczyć z wykluczeniem.Hay que combatir la exclusión social.
- Redystrybucja bogactwa jest konieczna.La redistribución de la riqueza es necesaria.
- Dyskryminacja jest niedopuszczalna.La discriminación es inaceptable.
- Solidarność wymaga zaangażowania.La solidaridad social exige compromiso.
Errores frecuentes
Nie widzę nierówność w społeczeństwie.Nie widzę nierówności w społeczeństwie.Tras un verbo negado, el objeto va en genitivo: nierówności, no en acusativo nierówność.
Dyskryminacja jest duży problem.Dyskryminacja jest dużym problemem.Tras jest en el predicado, el complemento toma el instrumental: dużym problemem no nominativo
Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłość.Solidarność społeczna jest ważna dla przyszłości.Tras la preposición dla, los sustantivos van en genitivo: przyszłości no acusativo przyszłość
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «solidaridad» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles