Escribir mensajes
Vocabulario
- SMSSMS / mensaje de texto
- e-mailcorreo electrónico
- wysłaćenviar
- otrzymaćrecibir
- odpowiedziećresponder
- załącznikadjunto
- adresdirección
- tematasunto
Escribir mensajes
Aperturas de email / carta:
- *Szanowny Panie / Szanowna Pani* → Estimado Señor / Estimada Señora (formal)
- *Drogi / Droga* → Querido/a (informal, a un amigo)
- *Cześć!* → ¡Hola! (muy informal)
Cierres de email:
- *Z poważaniem* → Atentamente / Cordialmente
- *Z wyrazami szacunku* → Con respeto
- *Pozdrawiam* → Saludos (informal)
- *Do zobaczenia* → Hasta pronto
Frases útiles:
- *W związku z...* → En relación con...
- *W odpowiedzi na...* → En respuesta a...
- *Proszę o odpowiedź* → Por favor responda
Expresiones
- Wysyłam ci SMS-a.Te envío un SMS.
- Proszę o potwierdzenie odbioru.Por favor confirme la recepción.
- W załączniku przesyłam dokument.Le envío el documento adjunto.
- Odpiszę jutro.Responderé mañana.
- Szanowny Panie, piszę w sprawie...Estimado Señor, le escribo en relación a...
Errores frecuentes
Wysyłam ci SMSWysyłam ci SMS-aSMS es masculino en polaco, acusativo: SMS → SMS-a
Odpowiem do ciebie jutroOdpiszę ci jutroUsa odpisać (responder por escrito) para mensajes. + dativo: ci (no do ciebie)
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «correo electrónico» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles