La economía global
Vocabulario
- 인플레이션inflación
- GDPproducto interior bruto
- 경상수지balanza por cuenta corriente
- 공급망cadena de suministro
- 양적완화flexibilización cuantitativa
- 스태그플레이션estanflación
- 무역적자déficit comercial
- 외환보유액reservas de divisas
- 재정정책política fiscal
- 기준금리tipo de interés de ref.
Hablar de la economía global en coreano requiere una nominalización avanzada — convertir verbos y adjetivos en sustantivos para crear el registro denso y formal de la escritura económica. Por ejemplo: 수출하다 → 수출의 증가 (aumento de las exportaciones); 하락하다 → 급격한 하락 (caída brusca). Las cadenas de causa y efecto se expresan mediante ~(으)로 인해 (debido a ~) o ~에 따라 (dependiendo de ~ / como resultado de ~): 공급망 붕괴로 인해 물가가 급등했습니다 (Debido a la disrupción de la cadena de suministro, los precios se dispararon). La prensa económica coreana también usa estructuras de citación de datos: 통계에 따르면 GDP 성장률이 X% 기록했습니다. La capacidad de discutir 인플레이션, 금리 y 재정정책 en coreano formal marca el verdadero dominio.
Expresiones
- ~로 인해 경기가 침체되다la economía se contrae debido a ~
- 통계에 따르면 ~según las estadísticas ~
- 물가가 급등/급락하다los precios se disparan/desploman bruscamente
- 기준금리를 인상/인하하다subir/bajar el tipo de interés de referencia
- 공급망이 붕괴되다la cadena de suministro colapsa
- 재정 건전성을 유지하다mantener la solidez fiscal
Quiz rápido
Pregunta 1 de 3
¿Cómo se dice «cadena de suministro» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles