Buscar un apartamento

Vocabulario

• 부동산agencia inmobiliaria
• 월세alquiler mensual
• 보증금fianza, depósito
• 계약하다firmar un contrato
• 이사하다mudarse
• 관리비gastos de comunidad
• 원룸estudio
• 포함되다estar incluido
• 햇빛이 잘 들다tiene buena luz solar
• 주차장aparcamiento
• 엘리베이터ascensor
• 조건condición, requisito

Expresiones

• 방을 구하고 있어요Decir que estás buscando habitación
• 월세가 얼마예요?Preguntar el alquiler mensual
• 관리비가 포함돼요?Preguntar si los gastos están incluidos
• 햇빛이 잘 들면 좋겠어요Decir que esperas buena iluminación solar
• 언제 이사할 수 있어요?Preguntar cuándo puedes mudarte
• 계약 기간이 얼마예요?Preguntar la duración del contrato

Errores frecuentes

• ✗방을 찾고 있어요
  ✓방을 구하고 있어요

  구하다 es el verbo natural para buscar un alquiler; 찾다 significa buscar físicamente

• ✗월세 얼마예요?
  ✓월세가 얼마예요?

  월세 necesita el marcador de sujeto 가 en esta estructura de pregunta

• ✗관리비 포함돼요?
  ✓관리비가 포함돼요?

  관리비 necesita el marcador de sujeto 가 con el predicado pasivo 포함되다

• ✗이사를 언제 할 수 있어요?
  ✓언제 이사할 수 있어요?

  이사하다 es un solo verbo; la palabra interrogativa 언제 va primero

• ✗햇빛이 좋으면 좋겠어요
  ✓햇빛이 잘 들면 좋겠어요

  햇빛이 잘 들다 significa que la luz entra bien — la frase idiomática natural para buena luz solar

Quiz rápido