Pedir en un restaurante
Vocabulario
- メニューmenú
- ていしょくmenú del día
- デザートpostre
- おいしいdelicioso
- からいpicante
- おすすめrecomendación
- ちゅうもんpedido
- おさらplato
- おはしpalillos
- スプーンcuchara
- フォークtenedor
にします (ni shimasu) — Voy a pedir / Elijo
Al pedir en un restaurante, にします expresa tu elección:
💬 Ejemplo: "てんぷらに します" → "Voy a pedir la tempura"
La estructura es: [elección] に します
- ていしょくに します → Voy a pedir el menú del día
- デザートに します → Elijo el postre
Es diferente de ください (por favor deme) — にします enfatiza tu decisión.
がありますか (ga arimasu ka) — ¿Tienen...?
Usa がありますか para preguntar si algo está disponible:
💬 Ejemplo: "えいごの メニューが ありますか？" → "¿Tienen menú en inglés?"
- デザートが ありますか？ → ¿Tienen postre?
- おすすめが ありますか？ → ¿Tienen alguna recomendación?
El proceso en un restaurante japonés
1. すみません → Llamar la atención 2. メニューを ください → El menú, por favor 3. 〜に します → Voy a pedir ~ 4. おかいけい、おねがいします → La cuenta, por favor
Expresiones
- メニューを くださいEl menú, por favor
- おすすめは なんですか¿Qué recomienda?
- これに しますVoy a pedir esto
- おかわり くださいOtra ración, por favor
- おあいそ おねがいしますLa cuenta (informal)
- ごちそうさまでしたGracias por la comida
Errores frecuentes
てんぷらを しますてんぷらに しますUsa に (no を) con します para expresar una elección
メニュー ありますかメニューが ありますかNo olvides la partícula が antes de ありますか
デザートを しますデザートに しますにします = elijo — をします = hago
てんぷら ください しますてんぷらに しますNo mezcles ください y します — elige un patrón
おすすめは なにですかおすすめは なんですかUsa なん (no なに) antes de です — suena más natural
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «menú del día» en japonés?
El verdadero tutor de japonés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles