En el supermercado

Los cuantificadores

En italiano, para expresar una cantidad específica al hacer la compra, se usa una palabra de medida seguida de di (de). La estructura es siempre: cantidad + di + producto.

Cuantificadores comunes:

• una bottiglia di (una botella de) : una bottiglia di acqua (una botella de agua)
• un chilo di (un kilo de) : un chilo di mele (un kilo de manzanas)
• mezzo chilo di (medio kilo de) : mezzo chilo di pomodori (medio kilo de tomates)
• un etto di (cien gramos de) : un etto di prosciutto (100g de jamón)
• un pacchetto di (un paquete de) : un pacchetto di pasta (un paquete de pasta)
• una lattina di (una lata de) : una lattina di aranciata (una lata de naranjada)
• un litro di (un litro de) : un litro di latte (un litro de leche)
• una scatola di (una caja de) : una scatola di biscotti (una caja de galletas)
• un pezzo di (un trozo de) : un pezzo di formaggio (un trozo de queso)

Expresiones útiles para la compra:

• Vorrei... → Me gustaría...
• Mi dà... → ¿Me da...?
• Quanto costa / costano? → ¿Cuánto cuesta / cuestan?
• Basta così, grazie. → Es todo, gracias.
• Altro? → ¿Algo más? (el vendedor puede preguntar esto)

Pedir una cantidad precisa:

• Vorrei due chili di arance. → Me gustaría dos kilos de naranjas.
• Mi dà tre etti di prosciutto? → ¿Me da 300g de jamón?

💬 Esempio: "Vorrei un chilo di mele." → "Me gustaría un kilo de manzanas."

💬 Esempio: "Prendo una bottiglia di acqua." → "Tomo una botella de agua."

💬 Esempio: "Mi dà due etti di prosciutto crudo?" → "¿Me da 200g de jamón crudo?"