Los días y los meses

Las preposiciones de tiempo en italiano

En italiano, las preposiciones de tiempo varían según el tipo de expresión temporal que se usa.

Con los días de la semana:

• di + día → habitual (cada) : Di lunedì vado in palestra. (Los lunes / Cada lunes voy al gimnasio.)
• il + día → un día específico : Il lunedì parto per Roma. (Este lunes salgo para Roma.)

Nota: los días de la semana no llevan mayúscula en italiano: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica.

Con los meses:

• a + mes o in + mes: a gennaio / in gennaio (en enero)
• Il mio compleanno è a marzo. → Mi cumpleaños es en marzo.

Con las estaciones:

• primavera → in / di : in primavera, di primavera
• estate (verano) → in / d' : in estate, d'estate
• autunno (otoño) → in / d' : in autunno, d'autunno
• inverno (invierno) → in / d' : in inverno, d'inverno

Con los momentos del día:

• di mattina → por la mañana
• di pomeriggio → por la tarde
• di sera → por la noche (temprano)
• di notte → por la noche (tarde)

Con años y fechas:

• nel + año: nel 2024 (en 2024)
• il + número + mes: il 5 marzo (el 5 de marzo)

💬 Esempio: "Di lunedì vado in palestra." → "Los lunes voy al gimnasio."

💬 Esempio: "Partiamo a gennaio." → "Salimos en enero."

💬 Esempio: "D'estate andiamo al mare." → "En verano vamos a la playa."