Las grandes preguntas

Vocabulario

• das Daseinla existencia / el ser
• die Erkenntnisel conocimiento / la toma de conciencia
• die Weltanschauungla cosmovisión
• der Zeitgeistel espíritu del tiempo
• das Gedankenexperimentel experimento mental
• die Sinnhaftigkeitla significación / el sentido
• hinterfragencuestionar críticamente
• ergründenexplorar a fondo / sondear
• voraussetzenpresuponer
• sich auseinandersetzen mitconfrontarse con / analizar
• der Trugschlussla falacia
• die Beschaffenheitla naturaleza / la constitución

Expresiones

• Hätte man dies vorausgesetzt, wäre das Ergebnis anders.Si se hubiera presupuesto esto, el resultado sería diferente.
• Was wäre gewesen, wenn...?¿Qué habría pasado si...?
• Man hätte den Trugschluss erkennen müssen.Se debería haber reconocido la falacia.
• Die Erkenntnis wäre früher gekommen.La toma de conciencia habría llegado antes.
• Er hätte seine Weltanschauung hinterfragen sollen.Debería haber cuestionado su cosmovisión.
• Wäre das Gedankenexperiment gelungen...Si el experimento mental hubiera tenido éxito...

Errores frecuentes

• ✗Wenn Kant das wusste, argumentierte er anders.
  ✓Hätte Kant das gewusst, hätte er anders argumentiert.

  Las situaciones irreales pasadas requieren Konjunktiv II Vergangenheit, no Präteritum.

• ✗Er hätte das Dasein ergründet.
  ✓Er hätte das Dasein ergründen sollen.

  Sin sollen o können, la frase carece del matiz modal deseado.

• ✗Wenn er hätte das gewusst.
  ✓Wenn er das gewusst hätte.

  En una oración con wenn, el participio y hätte van al final.

• ✗Er wäre den Trugschluss erkannt.
  ✓Er hätte den Trugschluss erkannt.

  Erkennen usa haben como auxiliar, no sein.

• ✗Was wäre passiert wenn die Aufklärung nicht war?
  ✓Was wäre passiert, wenn die Aufklärung nicht stattgefunden hätte?

  La subordinada necesita Konjunktiv II Vergangenheit con hätte + Partizip II.

Quiz rápido