Escribir un artículo de opinión
Vocabulario
- der Leitartikelel editorial
- die Voreingenommenheitel sesgo
- unparteiischimparcial
- der Blickwinkelel ángulo/perspectiva
- die Leserschaftel público lector
- die Kolumnela columna
- der Meinungsbeitragel artículo de opinión
- die Haltungla postura
- provokantprovocador
- überzeugendconvincente
El alemán usa construcciones participiales avanzadas para crear prosa densa y formal, típica de artículos de opinión.
Partizip I (participio presente) como atributo extendido:
- *die zunehmend besorgniserregenden Entwicklungen* (los desarrollos cada vez más preocupantes)
Partizip II (participio pasado):
- *Angesichts der Tatsache, dass...* (Dado que...)
Atributos participiales extendidos:
- *Die in der letzten Ausgabe veröffentlichte Studie...* (El estudio publicado en la última edición...)
Estas construcciones comprimen información compleja en frases compactas, esenciales para el nivel C1.
Expresiones
- Angesichts der Tatsache, dass...Introducir una consideración clave
- Dies vorausgesetzt,...Suponiendo una condición dada
- Einmal abgesehen von...Dejando de lado un factor
- Streng genommen...Estrictamente hablando
- Alles in allem betrachtet...Teniendo todo en cuenta
- Zugegeben,...Hacer una concesión en un artículo
Errores frecuentes
die zunehmend besorgniserregend Entwicklungendie zunehmend besorgniserregenden EntwicklungenEl adjetivo participial necesita la terminación correcta (-en después de die, plural).
Der von vielen Experten kritisierter AnsatzDer von vielen Experten kritisierte AnsatzDespués de der (masculino nominativo), la terminación débil es -e, no -er.
Angesichts die TatsacheAngesichts der TatsacheAngesichts es una preposición genitiva: die Tatsache se convierte en der Tatsache.
Streng genommt...Streng genommen...El participio pasado de nehmen es genommen, no genommt.
Einmal abgesehen davon...Einmal abgesehen von...La expresión usa von + dativo, no davon (excepto antes de una cláusula con dass).
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «el público lector» en alemán?
El verdadero tutor de alemán vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles