Ventajas y desventajas
Vocabulario
- der Vorteilla ventaja
- der Nachteilla desventaja
- der Nutzenel beneficio
- ausgewogenequilibrado
- insgesamten general
- abwägensopesar
- überwiegenpredominar
- einerseitspor un lado
- andererseitspor otro lado
- berücksichtigentener en cuenta
Para discutir ventajas y desventajas en alemán, necesitas conectores (Konnektoren) que enlacen ideas contrastantes o complementarias.
Conectores concesivos (contraste):
- obwohl + subordinada (verbo al final): *Obwohl es teuer ist, kaufe ich es.* (Aunque es caro, lo compro.)
- trotzdem + principal (verbo en posición 2): *Es ist teuer. Trotzdem kaufe ich es.* (Es caro. Sin embargo, lo compro.)
Conectores causales y aditivos:
- deshalb / deswegen (por eso): *Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.*
- außerdem (además): *Es ist billig. Außerdem ist die Qualität gut.*
- jedoch (sin embargo): *Das Essen war gut, jedoch war der Service schlecht.*
Diferencia clave: Después de obwohl, el verbo va al final. Después de trotzdem, deshalb, jedoch, el verbo queda en posición 2 (inversión).
Expresiones
- Einerseits ist es praktisch.Presentar un primer aspecto
- Andererseits ist es teuer.Presentar el otro aspecto
- Obwohl es Nachteile gibt...Conceder un punto
- Trotzdem finde ich es gut.Opinar a pesar de las desventajas
- Der größte Vorteil ist...Destacar la ventaja principal
- Deshalb bin ich dafür.Expresar tu conclusión
- Insgesamt überwiegen die Vorteile.Resumir tu posición
Errores frecuentes
Obwohl es ist teuer, kaufe ich es.Obwohl es teuer ist, kaufe ich es.Después de obwohl, el verbo debe ir al final de la cláusula.
Trotzdem ich kaufe es.Trotzdem kaufe ich es.Trotzdem es un adverbio — el verbo queda en posición 2 con inversión.
Es ist gut. Deshalb ich bin dafür.Es ist gut. Deshalb bin ich dafür.Después de deshalb, el verbo va en posición 2 (inversión).
Obwohl es hat Nachteile, ist es gut.Obwohl es Nachteile hat, ist es gut.En la cláusula con obwohl, hat debe ir al final.
Der größte Vorteil ist dass es billig ist.Der größte Vorteil ist, dass es billig ist.Se requiere una coma antes de dass.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «por otro lado» en alemán?
El verdadero tutor de alemán vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles