🇫🇷 francés · C2 · Lingüística y metalenguaje
El poder de las palabras
Vocabulario
- performatifperformativo
- acte de langageacto de habla
- discoursdiscurso
- cadrageencuadre / framing
- rhétoriqueretórica
- propagandepropaganda
- euphémismeeufemismo
- dysphémismedisfemismo
- taboutabú
- connotéconnotado / cargado
Enunciados performativos
Algunas palabras hacen cosas solo al ser pronunciadas:
"Je vous déclare mari et femme." — Les declaro marido y mujer.
Teoría de los actos de habla
Cada enunciado tiene tres dimensiones: locutivo, ilocutivo y perlocutivo.
Encuadre retórico
Cómo enmarcamos los temas cambia la percepción:
- Euphémisme: "dommages collatéraux" (víctimas civiles)
- Dysphémisme: "massacre" (para los mismos eventos)
Las palabras nunca son neutrales. En nivel C2, comprendes que el lenguaje es poder.
Expresiones
- Je vous déclare mari et femmeLes declaro marido y mujer (performativo)
- Ce terme est fortement connotéEste término está muy cargado
- Le cadrage influence l'opinionEl encuadre mediático influye en la opinión
- C'est un euphémisme pour dire queEs un eufemismo para decir que
- La rhétorique politique vise à persuaderLa retórica política busca persuadir
- Ce mot est tabou dans ce contexteEsta palabra es tabú en este contexto
Quiz rápido
Pregunta 1 de 3
¿Cómo se dice «disfemismo» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles