Ventajas y desventajas
Vocabulario
- un avantageuna ventaja
- un inconvénientuna desventaja
- un bénéficeun beneficio
- un défautun defecto
- équilibréequilibrado
- d'un côtépor un lado
- de l'autrepor otro lado
- néanmoinssin embargo
- toutefoisno obstante
- par conséquentpor consiguiente
En el nivel B1, necesitas estructurar argumentos de forma clara. El francés usa conectores lógicos para enlazar ideas y presentar puntos de vista equilibrados.
Presentar dos lados:
- D'un côté... de l'autre (côté)... — Por un lado... por otro lado...
- *D'un côté, c'est pratique. De l'autre, c'est cher.*
Añadir argumentos:
- De plus / Par ailleurs — Además
- *De plus, cela permet de gagner du temps.*
Contrastar:
- Cependant / Néanmoins / Toutefois — Sin embargo / No obstante
- *C'est utile. Cependant, il y a des risques.*
- En revanche — En cambio
- *Le prix est bas. En revanche, la qualité est médiocre.*
Concluir:
- Par conséquent / Donc — Por consiguiente / Por lo tanto
- *Par conséquent, il faut bien réfléchir avant de décider.*
Estos conectores elevan tu francés de frases simples a argumentos bien estructurados.
Expresiones
- D'un côté, c'est pratique.Introducir el primer lado
- De l'autre, c'est risqué.Introducir el otro lado
- Cependant, il faut nuancer.Añadir un contrapunto
- De plus, c'est économique.Añadir un argumento a favor
- En revanche, c'est compliqué.Contrastar con un inconveniente
- Par conséquent, je recommande...Sacar una conclusión
- Tout bien considéré...Resumir ambos lados
Errores frecuentes
D'un côté c'est bien, d'un autre côté c'est mal.D'un côté c'est bien, de l'autre c'est mal.La segunda parte usa 'de l'autre', no 'd'un autre côté'.
Mais cependant, il y a un problème.Cependant, il y a un problème.No combines 'mais' y 'cependant' — son redundantes.
C'est bien. Aussi, c'est pas cher.C'est bien. De plus, ce n'est pas cher.Usa 'de plus' (no 'aussi' al inicio) e incluye 'ne' en la negación.
Par conséquence, je refuse.Par conséquent, je refuse.La forma correcta es 'par conséquent', no 'par conséquence'.
Tout d'abord les avantages est nombreux.Tout d'abord, les avantages sont nombreux.'Avantages' es plural, así que el verbo debe ser 'sont', no 'est'.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «una ventaja» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles