En el médico
Vocabulario
- le médecinel médico
- le maladeel enfermo / paciente
- la douleurel dolor
- la fièvrela fiebre
- le rhumeel resfriado
- la touxla tos
- le médicamentel medicamento
- l'ordonnancela receta médica
- la pharmaciela farmacia
- un rendez-vousuna cita
- mal àdolor en
- se sentirsentirse
En el médico
Describir síntomas
Frases clave en la consulta:
- *Je ne me sens pas bien.* — No me siento bien.
- *J'ai mal à la gorge.* — Me duele la garganta.
- *J'ai de la fièvre.* — Tengo fiebre.
- *Je tousse beaucoup.* — Toso mucho.
"Depuis" — Desde / Hace
Para decir cuánto tiempo llevas con síntomas:
- *J'ai mal à la tête depuis deux jours.* — Llevo dos días con dolor de cabeza.
- *Je suis malade depuis lundi.* — Estoy enfermo desde el lunes.
En francés, se usa el presente con *depuis* (no el pasado).
Negación
Para decir lo que no puedes hacer:
- *Je ne peux pas dormir.* — No puedo dormir.
- *Je ne mange pas bien.* — No como bien.
En la farmacia
- *Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.* — Quisiera algo para el dolor de cabeza.
- *Vous avez une ordonnance ?* — ¿Tiene receta?
- *Prenez deux comprimés par jour.* — Tome dos comprimidos al día.
Expresiones
- Je voudrais un rendez-vousPedir una cita médica
- J'ai mal à la gorge depuis deux joursDescribir síntomas con duración
- J'ai de la fièvreDecir que tienes fiebre
- Je tousse beaucoupDecir que toses mucho
- Je suis allergique aux arachidesDeclarar una alergia
- Vous avez une ordonnance ?Cuando te piden una receta
- Prenez ce médicament trois fois par jourEntender las instrucciones de dosis
Errores frecuentes
Je suis malade pour trois joursJe suis malade depuis trois joursUsa depuis (no pour) para la duración de la enfermedad
Je ne sens pas bienJe ne me sens pas bienSe sentir es reflexivo — no olvides me
J'ai besoin un médicamentJ'ai besoin d'un médicamentAvoir besoin lleva de: besoin d'un médicament
Je suis allergique pour les noixJe suis allergique aux noixEn francés: allergique à, no por/para
Je suis fièvreJ'ai de la fièvreTengo es español — en francés: j'ai de la fièvre
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «el médico» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles