🇫🇷 francés · A1 · Desplazarse

Comprar un billete

5 min de lectura · je veux aller à... · aller simple / aller-retour

Vocabulario

le guichetla taquilla
l'aller simplebillete de ida
l'aller-retourbillete de ida y vuelta
le quaiel andén
la voiela vía
compostervalidar (un billete)
le départla salida
l'arrivéela llegada
l'horaireel horario
en retardcon retraso
à l'heurea tiempo / puntual
la correspondanceel transbordo

Comprar un billete

En la taquilla

Frases clave para comprar billetes:

*Je voudrais un billet pour Lyon.* — Quisiera un billete para Lyon.
*Un aller simple, s'il vous plaît.* — Un billete de ida, por favor.
*Un aller-retour pour Marseille.* — Un ida y vuelta a Marsella.

Preguntar sobre trenes

*À quelle heure part le prochain train ?* — ¿A qué hora sale el próximo tren?
*Le train arrive à quelle heure ?* — ¿A qué hora llega el tren?
*C'est quel quai ?* — ¿Qué andén es?
*Il y a une correspondance ?* — ¿Hay transbordo?

"Vouloir" — Querer

je veux
tu veux
il/elle veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent

Usa voudrais (condicional) en lugar de veux para ser más educado.

Expresiones de tiempo útiles

*le prochain train* — el próximo tren
*le train de 14h30* — el tren de las 14:30
*dans dix minutes* — en diez minutos

Expresiones

Un aller-retour, s'il vous plaîtComprar un billete de ida y vuelta
À quelle heure part le prochain train ?Preguntar por la próxima salida
C'est quel quai ?Preguntar qué andén es
Le train est en retardDecir que el tren lleva retraso
Je voudrais un billet en seconde classePedir segunda clase
Il faut composter le billetDecir que hay que validar el billete
Il y a un train direct ?Preguntar si hay un tren directo

Errores frecuentes

~~Je veux un billet~~
Je voudrais un billet
Je veux suena exigente — usa je voudrais para ser educado
~~Un retour-aller~~
Un aller-retour
La expresión fija es aller-retour, no al revés
~~Le train est retard~~
Le train est en retard
La expresión es en retard (con en)
~~Un billete pour Lyon~~
Un billet pour Lyon
Billete es español — en francés se dice billet
~~À qué heure part le train ?~~
À quelle heure part le train ?
Qué es español — en francés se dice quelle

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «validar (un billete)» en francés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de francés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles